Águas Tranquilas

Aguas Tranquilas

Águas Tranquilas

Cuando a mi alrededorQuando ao meu redor
Todo me dice que es el finTudo me diz que é o fim
Cuando mi corazónQuando o meu coração
No puede escuchar tu vozNão consegue ouvir tua voz
Esperaré en tiEsperarei em ti
Porque sé que eres fielPois sei que és fiel
Guardaré mi feGuardarei minha fé
En tu palabraNa tua palavra

Por la mañanaPela manhã
Tu bondad me despiertaTua bondade me desperta
Puedo verPosso ver
Tu favorO teu favor
Todos los días sobre míTodos os dias sobre mim

Puedo descansar mi corazónPosso descansar meu coração
Mi pastor me guíaO meu pastor me guia
Si en el valle estoy, no temoSe no vale estou, não temo
Él me lleva a las aguas tranquilasEle me leva as águas tranquilas

Esperaré en tiEsperarei em ti
Porque sé que eres fielPois sei que és fiel
Guardaré mi feGuardarei minha fé
En tu palabraNa tua palavra

Por la mañanaPela manhã
Tu bondad me despiertaTua bondade me desperta
Puedo verPosso ver
Tu favorO teu favor

Todos los días sobre míTodos os dias sobre mim
Puedo descansar mi corazónPosso descansar meu coração
Mi pastor me guíaO meu pastor me guia
Si en el valle estoy, no temoSe no vale estou, não temo ele
Él me lleva a las aguas tranquilasMe leva as águas tranquilas

Tu gracia y tu amorA tua graça e o teu amor
Siempre me acompañaránPra sempre me acompanharão
Y en tu casa siempre estaréE em sua casa sempre estarei

Puedo descansar mi corazónPosso descansar meu coração
Mi pastor me guíaO meu pastor me guia
Si en el valle estoySe no vale estou
No temoNão temo

Él me lleva a las aguas tranquilasEle me leva as águas tranquilas
Él me lleva a las aguas tranquilasEle me leva as águas tranquilas
Él me lleva a las aguas tranquilasEle me leva as águas tranquilas