Uma Escolha

Una Elección

Uma Escolha

Si pudiera elegir, sin dudarSe eu pudesse escolher, sem hesitar
Siempre elegiría estar con ustedesEscolheria com vocês sempre estar
Porque no hay mejor lugar en el mundoPois não há lugar melhor no mundo
Que al lado de los amigos más sincerosQue ao lado dos amigos mais profundos

En la alegría o en el dolorNa alegria ou na dor
Siempre unidos con amorSempre unidos com amor
En los caminos que la vida traceNos caminhos que a vida traçar
Sé que juntos vamos a avanzarSei que juntos vamos caminhar

Más allá de la vida, más allá del tiempoAlém da vida, além do tempo
Nuestra amistad es puro sentimientoNossa amizade é puro sentimento
Si aquí luchamos codo a codoSe aqui lutamos lado a lado
En la eternidad, exaltamos lo SagradoNa eternidade, exaltamos o Sagrado

En el fracaso, aprendemosNo fracasso, a gente aprende
En la jornada, uno al otro entendemosNa jornada, um ao outro entende
Y en el éxito, con el corazónE no sucesso, com coração
Celebramos juntos como hermanosCelebramos juntos como irmãos

En la incertidumbre o en la pazNa incerteza ou na paz
Es la unión la que siempre traeÉ a união que sempre traz
La fuerza que nos hace vencerA força que nos faz vencer
Y un motivo para no olvidarE um motivo pra não esquecer

Más allá de la vida, más allá del tiempoAlém da vida, além do tempo
Nuestra amistad es puro sentimientoNossa amizade é puro sentimento
Si aquí luchamos codo a codoSe aqui lutamos lado a lado
En la eternidad, exaltamos lo SagradoNa eternidade, exaltamos o Sagrado

El poder está en nuestras manosO poder está em nossas mãos
Incluso cuando pesan las decisionesMesmo quando pesam as decisões
Pero hay algo que puedo reconocerMas há algo que posso reconhecer
Sin ustedes, la vida pierde su razónSem vocês, a vida perde a razão

Más allá de la vida, más allá del tiempoAlém da vida, além do tempo
Los llevo en cada pensamientoLevo vocês em cada pensamento
Si aquí lloramos o sonreímosSe aqui choramos ou sorrimos
En el cielo, para siempre, seguimos unidosNo céu, pra sempre, seguimos unidos