Ressuscita o Vale de Ossos Secos

Opstanding van het Dodenvallei

Ressuscita o Vale de Ossos Secos

Zelfde Geest die Jezus uit de doden deed opstaan, zal ook jou doen opstaan, dat is het woord van God over jouw leven.Mesmo Espírito que ressuscitou Jesus dentre os mortos também vós ressuscitará é a palavra de Deus sobre a tua vida
We prijzen U, God.Te louvamos Deus
We prijzen U, God.Te louvamos Deus
Wat kan ik zien,O que posso ver
behalve een vallei van droge botten?Senão um vale de ossos secos
Wat kan ik zeggen,O que posso dizer
als de hoop al verdwenen is?Se já se foi a esperança
Onze schaamte ligt al lang onder de zon.Nossa vergonha está exporta debaixo do sol há muito tempo
Als de vreugde weg is, is er geen Geest, geen woorden.Se foi a alegria, não há Espírito, não há palavras
Zoon van de Mens, verander het verhaal met jouw mond.Filho do Homem, muda a história, com tua boca
Profiteer!Profetiza!

Breng de vreugde terug, kom Geest, laat er woorden zijn.Volte a alegria, venha espírito, haja palavra
Sta op!Ressuscita!
Oh aarde die dood was,Oh terra que estava morta
Oh vallei van droge botten,Oh vale de ossos secos
Begin weer te ademen.Volte a respirar
Ik kan het horen,Eu posso ouvir
Ik kan het horen,Posso ouvir
Het geluid van de opwekking.O som do avivamento
De dood wordt leven,A morte tornando vida
Het gaat over jouw leven.É sobre a tua vida
Sta op!Ressuscita!
Wat kan ik zien,O que posso ver
behalve een vallei van droge botten?Senão um vale de ossos secos
Wat kan ik zeggen,O que posso dizer
als de hoop al verdwenen is?Se já se foi a esperança
Onze schaamte ligt al lang onder de zon.Nossa vergonha está exporta debaixo do sol há muito tempo
Als de vreugde weg is, is er geen Geest, geen woorden.Se foi a alegria, não há Espírito, não há palavras
Zoon van de Mens, verander het verhaal met jouw mond.Filho do Homem, muda a história, com tua boca
Profiteer!Profetiza!
Breng de vreugde terug, kom Geest, laat er woorden zijn.Volte a alegria, venha espírito, haja palavra
Sta op!Ressuscita!
Oh aarde die dood was,Oh terra que estava morta
Oh vallei van droge botten,Oh vale de ossos secos
Begin weer te ademen.Volte a respirar
Ik kan het horen,Eu posso ouvir
Ik kan het horen,Posso ouvir
Het geluid van de opwekking.O som do avivamento
De dood wordt leven.A morte tornando vida
Sta op!Ressuscita!

Neem de hand van de persoon naast je. We gaan het leven van God over elkaar profeteren.Pegue na mão da pessoa que está ao seu lado Nós vamos profetizar a vida de Deus uns pelos outros
We gaan het leven van God over gezinnen in deze natie profeteren.Nós vamos profetizar a vida de Deus sobre sobre famílias nessa nação
Wie kan er deze avond profeteren?Quantos podem profetizar nessa noite
Steek de hand van jouw broer of zus omhoog,Levante a mão do teu irmão
En verklaar met al je kracht het leven over hem.E com toda a força declare sobre ele a vida
Leven.Vida
Ik profeteer leven over jou.Eu profetizo sobre ti a vida
Ontvang het leven over jou.Receba sobre ti a vida
Leven van God.Vida de Deus
Leven.Vida
Ik profeteer leven over jou.Eu profetizo sobre ti a vida
Ontvang het leven over jou.Receba sobre ti a vida
Leven van God.Vida de Deus
Sta op!Ressuscita!
Oh aarde die dood was,Oh terra que estava morta
Oh vallei van droge botten,Oh vale de ossos secos
Begin weer te ademen.Volte a respirar
Ik kan het horen,Eu posso ouvir
Ik kan het horen,Posso ouvir
Het geluid van de opwekking.O som do avivamento
De dood wordt leven.A morte tornando vida
Zo zegt de Heer:Assim diz o Senhor
Sta op!Ressuscita!
Sta op!Ressuscita!
Oh aarde die dood was,Oh terra que estava morta
Oh vallei van droge botten,Oh vale de ossos secos
Zo zegt de Heer:Assim diz o Senhor
Begin weer te ademen.Volte a respirar
Ik kan het horen,Eu posso ouvir
Ik kan het horen,Posso ouvir
Het geluid van de opwekking.O som do avivamento
De dood wordt leven.A morte tornando vida
Sta op!Ressuscita