Sad Promise

Triste Promesa

Sad Promise

Nadie viene, camino solo, ya no sé quién soyNuga dagawa mareul georeodo ijen moreun jeok hagesseo
Siempre vienes, me llamas, pero te alejas másJaggu dagawa nal yuhokaedo deo chagawo jigesseo

Mi corazón no late con una confesión tan fríaGaseum teojige beokchan gobaegedo gamdong hajineun ankesseo
Ahora tendré que aceptar fríamente que no podré tenerteIjen nal shwipge gajil su eopdorok cheoljeohi gamchul geoya

Hago esta promesa una y otra vez, no habrá utilidadIreon dajimeul hago tto haebwado byeol soyongeun eopseul geoya
Si me llamas, tal vez, sí, tal vez vuelva a tiNiga bureumyeon ama geurae ama dashi ga angigetji

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again ? Don't wanna do it again
No amaré de esta manera nunca másDashineun ireoke sarang an halgeoya
Si te olvido antes de poder olvidarteJiuda jiuda neoreul jiwoboda neol ggeutnae mot ijeumyeon

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again don't wanna do it again
No seguiré amando de esta maneraDashineun ittawo sarang haji ankesseo
Si no puedo superarlo, si no puedo superarloBeotida beotida mot beotimyeon
Te buscaré de nuevo hasta encontrarteNa ggeutnaeneun neoreul tto chaja gagetji

Quizás solo me quede con el amorHokshi saraeul dashi hage geunyang sarangman batgesseo
Aunque lo deje, no me dolerá, mi corazón se endureceráBeoryeojindaedo apajiji anke nae ma-eum anjul geoya

Hago esta promesa una y otra vez, no habrá utilidadIreon dajimeul hago tto haebwado byeol soyongeun eopseul geoya
Si te vas, tal vez, sí, tal vez no vuelva a amarNiga ondamyeon ama geurae ama dashi tto saraniji

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again ? Don't wanna do it again
No amaré de esta manera nunca másDashineun ireoke sarang an halgeoya
Si te olvido antes de poder olvidarteJiuda jiuda neoreul jiwoboda neol ggeutnae ot ijeumyeon

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again ? Don't wanna do it again
No seguiré amando de esta maneraDashineun ittawo sarang haji ankesseo
Si no puedo superarlo, si no puedo superarloBeotida beotida mot beotimyeon
Te buscaré de nuevo hasta encontrarteNa ggeutnaeneun neoreul tto chaja gagetji

Estás tan lejos que incluso al cerrar los ojos, no puedo olvidarteNiga neomu miwoseo bamsaewo neoreul jiwodo
Mi triste amor, un amor doloroso, te seguirá esperandoNae seulpeun sarang jigyeoun sarang neoreul tto gidarine

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again ? Don't wanna do it again
No amaré de esta manera nunca másDashineun ireoke sarang an halgeoya
Aunque intente olvidarte una y otra vez, ¿por qué sigo buscándote?Dashineun dashineun ipseul ggaemuljiman wae tto neol chatneun geoya

No quiero hacerlo de nuevo, no quiero hacerlo de nuevoI don't wanna do it again ? Don't wanna do it again
No seguiré amando de esta maneraDashineun i ttawo sarang haji ankesseo
Aunque intente una y otra vezDashineun dashineun geureojiman
¿Por qué no puedo soñar contigo, aunque no estés?Wae neo eopneun nareul ggumggul sudo ggumggul sudo eopseo