All Of My Love

Todo Mi Amor

All Of My Love

No te marchitas, persona
시들지 않는 사람아
sideulji anneun sarama
Brillando más en la oscuridad
어둠 속에서 더 반짝이는 사람아
eodum sogeseo deo banjjagineun sarama
En un día agotador y frío en el corazón
차가웠던 마음에 지쳐있던 하루에
chagawotdeon ma-eume jichyeoitdeon harue
Amor que ha pasado a través de la eternidad
영원 속을 지나온 사랑아
yeong-won sogeul jinaon sarang-a

No me arrepentiré
후회 안 할게요
huhoe an halgeyo
No te preocupes
불안해하지 마요
buranhaehaji mayo
Incluso si el camino está predestinado
끝이 정해진 길이라 해도
kkeuchi jeonghaejin girira haedo

Todo mi amor
All of my love
All of my love
Mi único amor
내 단 하나의 그대
nae dan hanaui geudae
La persona que tomó mi mano al borde del abismo
벼랑 끝에 서있던 내 손을 잡아준 사람
byeorang kkeute seoitdeon nae soneul jabajun saram
Todo mi amor
All of my love
All of my love
Todos los momentos milagrosos
기적 같았던 모든 시간들이
gijeok gatatdeon modeun sigandeuri
Son tan preciosos, recuérdalos, incluso si todo desaparece
너무 소중해 기억해 줘 전부 사라진대도
neomu sojunghae gieokae jwo jeonbu sarajindaedo

En un mundo sin refugio
기댈 곳 없는 세상에
gidael got eomneun sesang-e
Sintiéndome solo como si caminara solo
외로이 혼자 걷는 것 같은 기분에
oeroi honja geonneun geot gateun gibune
A punto de entristecerme, pensando en ti, sonriendo
슬퍼지려 하다가 네 생각에 웃다가
seulpeojiryeo hadaga ne saenggage utdaga
A veces pensé que vendrías
어쩜 네가 와줄 것 같았어
eojjeom nega wajul geot gatasseo

También te he culpado
원망도 했어요
wonmangdo haesseoyo
¿Por qué solo conmigo?
내게만 이러냐고
naegeman ireonyago
No puedo hacer nada al respecto
난 아무것도 할 수가 없죠
nan amugeotdo hal suga eopjyo

Todo mi amor
All of my love
All of my love
Mi único amor
내 단 하나의 그대
nae dan hanaui geudae
La persona que tomó mi mano al borde del abismo
벼랑 끝에 서있던 내 손을 잡아준 사람
byeorang kkeute seoitdeon nae soneul jabajun saram
Todo mi amor
All of my love
All of my love
Todos los momentos milagrosos
기적 같았던 모든 시간들이
gijeok gatatdeon modeun sigandeuri
Son tan preciosos, recuérdalos, incluso si todo desaparece
너무 소중해 기억해 줘 전부 사라진대도
neomu sojunghae gieokae jwo jeonbu sarajindaedo

Por más que intente alejarte
아무리 애써 널 밀어내려 해도
amuri aesseo neol mireonaeryeo haedo
No es tan fácil como quisiera
그게 맘처럼 쉽지가 않아
geuge mamcheoreom swipjiga ana
Al final, no puedo dejarte ir
결국엔 난 그대뿐이라 놓을 수가 없어서
gyeolgugen nan geudaeppunira noeul suga eopseoseo
Así que seguiré aferrándome a ti con nostalgia
미련하게 또 바래볼게요
miryeonhage tto baraebolgeyo

Te amo
사랑해요
saranghaeyo
Mi única persona
내 단 한 사람 그대
nae dan han saram geudae
Que has iluminado completamente mi vida
눈부시게 내 삶에 전부가 돼 버린 사람
nunbusige nae salme jeonbuga dwae beorin saram
Todo mi amor
All of My Love
All of My Love
Recordaré cada momento milagroso
기적 같았던 모든 시간들을
gijeok gatatdeon modeun sigandeureul
Que pasamos juntos, sin dejar nada atrás
남김없이 다 기억할게 우리 함께한 날들
namgimeopsi da gieokalge uri hamkkehan naldeul
Los días que parecían destinados
운명 같았던 날들
unmyeong gatatdeon naldeul