Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 324
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear

까만 밤 빛이 없는 하루에Kkaman bam bichi eopsneun harue
혼자 서있는 듯Honja seoissneun deut
어떤 말도 반갑지 않은 나에Eotteon maldo bangapji anheun nare
그래 넌 항상 거기 있지Geurae neon hangsang geogi issji
그게 난 너무 편했나 봐Geuge nan neomu pyeonhaessna bwa
좋았나 봐 자꾸 두려울 만큼Johassna bwa jakku duryeoul mankeum

멀리 걷고 있는 사람들 속Meolli geotgo issneun saramdeul sok
너만 참 빛나 보여Neoman cham bichna boyeo
그저 힘들던 하루가Geujeo himdeuldeon haruga
날 악쳐주는 네가 있어서 감사해Nal akkyeojuneun nega isseoseo gamsahae

가끔씩 난 뒤 돌아보면Gakkeumssik nan dwi dorabomyeon
철없이 온 세상에 우리 둘이 없었던Cheoleopsi on sesange uri dulbakke eopseossdeon
지난날 그때 또 그립겠지만Jinannal geuttae tto geuripgessjiman

처음 같은 설렘보다Cheoeum gateun seolleimboda
서로를 따뜻하게 바라봐주는Seororeul ttatteushage barabwajuneun
지금 이대로의 모습이 소중해Jigeum idaeroui moseubi sojunghae

이렇게 오랫동안Ireohge oraesdongan
우리가 함께 웃게 될 줄 몰랐어Uriga hamkke usge doel jul mollasseo
난 아마 너도 그렇지Nan ama neodo geureohji

때론 알 수 없는 불안함에Ttaeron al su eopsneun buranhame
아픈 날도 있었어Apeun naldo isseosseo
벅언 닫힌 다툼 속에서Beogeoun datum sogeseo

어느새 훌쩍 커버린 마음 알잖아Eoneusae huljjeok keobeorin maeum aljanha

가끔씩 난 뒤 돌아보면Gakkeumssik nan dwi dorabomyeon
철없이 온 세상에 우리 둘이 없었던Cheoleopsi on sesange uri dulbakke eopseossdeon
지난날 그때 또 그립겠지만Jinannal geuttae tto geuripgessjiman

처음 같은 설렘보다Cheoeum gateun seolleimboda
서로를 따뜻하게 바라봐주는Seororeul ttatteushage barabwajuneun
그런 사이가 행복일 테니까Geureon saiga haengbogil tenikka

사랑하니까 같은 꿈을 꾸게 돼Saranghanikka gateun kkumeul kkuge dwae
너라서 선명하지 않은 먼 길도 함께 갈게Neoraseo seonmyeonghaji anheun meon gildo hamkke galge

Querido

En una noche oscura sin luz
Parado solo
No me siento bien con ninguna palabra
Sí, siempre estás ahí
Creo que me acostumbré demasiado
Fue agradable, tanto que me asustaba

Entre la multitud que camina lejos
Solo tú brillas tanto
Por los días difíciles
Agradezco tenerte a mi lado

A veces, cuando miro hacia atrás
En este mundo ingenuo, no estábamos juntos
Extrañaré esos días, ese tiempo

Más que la emoción del principio
El modo en que nos miramos cálidamente
Ahora es precioso

Después de tanto tiempo juntos
No sabía que íbamos a reír tanto
Probablemente tú tampoco

A veces, en la incertidumbre
Hubo días dolorosos
En medio de discusiones cerradas
Sabes cómo creció mi corazón de repente

A veces, cuando miro hacia atrás
En este mundo ingenuo, no estábamos juntos
Extrañaré esos días, ese tiempo

Más que la emoción del principio
El modo en que nos miramos cálidamente
Esa conexión es felicidad

Porque te amo, sueño los mismos sueños
Contigo, caminaré por el largo camino borroso juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davichi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección