visualizaciones de letras 22.532

It's Alright, This Is Love

Davichi

Letra

Significado

Tudo Bem, Isso É Amor

It's Alright, This Is Love

Você sabe dos meus sentimentos? Por que o amor é assim?
내 맘이 보이니 왜 사랑인거니
nae mami boini wae sarang-in-geoni

Eu disse que não me apaixonaria outra vez, sou tão boba
다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지
dasineun haji maljadeon sarang cham mani babo gatji

Por que fico tão feliz quando lembro do seu rosto?
왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라
wae haengbok han geoni ni eolguri tteoolla

Só fique para sempre ao meu lado
내 곁에만 있어줘 영원히 너를
nae gyeoteman isseojwo yeong-wonhi neoreul

Você chegou até mim com o vento que balança as flores
꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
kkot heundeullideut barame niga dagawa

Você entrou no meu coração e agora eu amo você
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
nae mam dudeurideon geureon neoreul saranghae

Meu coração dói quando te vejo, tudo bem, isso é amor
가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
gaseumi apa neol bomyeon gwaenchana sarang-iya

Meu coração inadequado e também o meu amor
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
bujokan i mameul tto nareul sarang-eul

Você consegue me aceitar?
바다 줄 수 있다니 나를
bada jul su itdani nareul

Por que está sorrindo enquanto me olha nos olhos
왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며
wae utgiman hani nae nuneul barabomyeo

Continue com esse sentimento eletrizante, me abrace
이 떨림을 간직해 나를 안아줘
i tteollimeul ganjikae nareul anajwo

Você chegou até mim com o vento que balança as flores
꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
kkot heundeullideut barame niga dagawa

Você entrou no meu coração e agora eu amo você
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
nae mam dudeurideon geureon neoreul saranghae

Meu coração dói quando te vejo, tudo bem, isso é amor
가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
gaseumi apa neol bomyeon gwaenchana sarang-iya

Meu coração inadequado e também o meu amor
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
bujokan i mameul tto nareul sarang-eul

Você consegue me aceitar?
바다 줄 수 있다니 나를
bada jul su itdani nareul

Agora eu amo você
이런 나를 사랑해줘
ireon nareul saranghaejwo

Eu te amo, oh amor
사랑해 널, oh, love
saranghae neol, oh, love

Enviada por Karoll y traducida por Larissa. Subtitulado por isabela y más 1 personas. Revisión por Mari. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davichi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección