My Love

My Love

My Love

Maybe it’s fate
어쩌면 운명이겠지
Eojjeomyeon unmyeongigetji
Every time I see your face
그대의 얼굴이 떠를 때 마다
geudaeui eolguri tteooreul ttae mada
My heart skips a beat
가슴 툭툭 떨리는 맘
gaseum tuktuk tteollyeooneun mam
Aren't you the one I was meant to find?
이미 정해진 그대가 아닐까
imi jeonghaejin geudaega anilkka
My Love
My Love
My Love

Can you see it? This love that fills me up
보일까요 나를 가득 채운
boilkkayo nareul gadeuk chaeun
Do you see this love?
이 사랑이 보이나요
i sarangi boinayo
I love you, I love you, my dear
사랑해 사랑해 그대
saranghae saranghae geudae
My Love
My Love
My Love

Can you hear it? My heart laughs because of you
들릴까요 너로 인해 웃고
deullilkkayo neoro inhae utgo
Quietly beating for you
조용히 뛰는 내 마음
joyonghi ttwineun nae maeum
Every day with you
매일 그대와
maeil geudaewa

Today, I’m just thinking of you again
오늘도 그대만 떠올리다
oneuldo geudaeman tteoollida
Looks like another day has slipped away
이렇게 또 하루가 흘러가나 봐
ireoke tto haruga heulleogana bwa
Tears are falling, but I’m smiling
눈물 뚝뚝 떨어지는데 미소 짓네요
nunmul ttukttuk tteoreojineunde miso jinneyo
Such a foolish love
바보 같은 사랑
babo gateun sarang
My Love
My Love
My Love

Can you see it? This love that fills me up
보일까요 나를 가득 채운
boilkkayo nareul gadeuk chaeun
Do you see this love?
이 사랑이 보이나요
i sarangi boinayo
I love you, I love you, my dear
사랑해 사랑해 그대
saranghae saranghae geudae
My Love
My Love
My Love

Can you hear it? My heart laughs because of you
들릴까요 너로 인해 웃고
deullilkkayo neoro inhae utgo
Quietly beating for you
조용히 뛰는 내 마음
joyonghi ttwineun nae maeum
Every day with you
매일 그대와
maeil geudaewa
As you come closer to me
내게로 다가오는
naegero dagaoneun

I hope your steps never stop
그대 걸음이 멈추지 않기를
geudae georeumi meomchuji ankireul
When I think of you in the sky
저 하늘에 그대 그대 모습
jeo haneure geudae geudae moseup
In this moment
떠올리면 이 순간
tteoollimyeon i sungan
I love you, I love you, my dear
사랑해 사랑해 그대
saranghae saranghae geudae
My Love
My Love
My Love

Your dazzling gaze
눈부시게 그대 그대 눈빛
nunbusige geudae geudae nunbit
Is stealing my heart
내 맘을 발키고 있죠
nae mameul balkigo itjyo
Every day with you
매일 그대와
maeil geudaewa
I love you
사랑해
saranghae