Gaviota Perdida

Lost Seagull

Gaviota Perdida

The night turns into dayLa noche se me hace día
Thinking about a seagullPensando en una gaviota
That I saw fall into my lifeQue vi caer a mi vida
Like drops from the skyComo del cielo las gotas
And so the daring one leftY así se fue la atrevida
And left my soul brokenY me dejó el alma rota

I don't know what destiny hasNo sé que tiene el destino
Against this wandererEn contra de este andariego
Who barely finds affectionQue apenas halla un cariño
Extinguishes all his fireApaga todo su fuego
And at every crossroadY en cada cruz del camino
Leaves me out of the gameMe deja fuera de juego

Maybe it's decidedTal vez este decido
In the stars in the skyEn las estrellas del cielo
To leave in every matchDejar en cada partido
The heart on the groundEl corazón por el suelo

The seagull left meDe mí se fue la gaviota
Without seeing the years go bySin ver que pasan los años
She didn't leave drop by dropNo se marcho a cuenta gotas
It wasn't step by stepNo fue peldaño a peldaño
I was already bankruptYa estaba en la bancarrota
When disillusionment arrivedCuando llegó el desengaño

The hopes heldLas esperanzas tenidas
In eternal lovesEn los amores eternos
Become fadedSe tornan descoloridas
They are fewer and fewerSe tienen cada vez menos
For a requested springPor primavera pedida
Years of winter are obtainedSe obtienen años de invierno

This is my farewellEs está mi despedida
Because my luck is running outPor que mi suerte ya es poca
That's how a lost seagullAsí es gaviota perdida
Here my mouth diesAquí se muere mi boca