Tu Nombre En Esta Canción

Ton Nom Dans Cette Chanson

Tu Nombre En Esta Canción

D'où je tire le plus grand des sortsDe donde saco el más grande conjuro
Pour étirer nos brefs instantsPara estirar nuestros breves instantes
Et que le présent ne devienne pas passéY que el presente no pase a ser antes
Et me noyer dans ta mer d'amour précoceY ahogarme en tu mar de amor prematuro
Ta bouche vole mes pressentimentsTu boca rapta mis presentimientos
Faisant partie d'un ciel de miroirsFormando parte de un cielo de espejos
Et dans nos yeux il y a une certaine victoireY en nuestros ojos hay cierta victoria
D'une histoire fugace et soudaineDe una fugaz y repentina historia
Et je m'en vais jusqu'au bout de l'universY me marcho hasta el fin del universo

Je fais mes adieux dans ces versMe despido en estos versos
L'amour pourra voyagerEl amor podrá viajar
Pour te faire soupirerPara hacerte suspirar
Jusqu'à ce que tu puisses capturerHasta que puedas capturar
La plus douce de mes notes d'amourLa más tibia de mis notas de amor
Avec un jeu de lumières brilleraCon un juego de luces brillara
Ton nom dans cette chansonTu nombre en esta canción
J'avais presque oublié que je veux te direCasi olvidaba que quiero decirte
Que ce que le temps décidera est à partQue lo que el tiempo decida es aparte
Et que plus on s'éloigneY que entre más nos ponemos distantes

Évolue la vue de l'âmeEvoluciona la vista del alma
Je n'ai jamais eu si peur de ces aiguillesNunca temí tanto esas manecillas
Ni des couchers de soleil comme ces jours-ciNi a los ocasos como en estos días
Qui me prévenaient que bientôt arriveraitQue me advertían que pronto llegaría
Le jour où je dirai à bientôt LuciaEl día en que diga hasta pronto lucia
Et je m'en vais jusqu'au bout de l'universY me marcho hasta el fin del universo
Je fais mes adieux dans ces versMe despido en estos versos

L'amour pourra voyagerEl amor podrá viajar
Pour te faire soupirerPara hacerte suspirar
Jusqu'à ce que tu puisses capturerHasta que puedas capturar
La plus douce de mes notes d'amourLa más tibia de mis notas de amor
Avec un jeu de lumières brilleraCon un juego de luces brillara
Ton nom dans cette chansonTu nombre en esta canción
Avec un jeu de lumières brilleraCon un juego de luces brillara
Ton nom dans cette chansonTu nombre en esta canción