A Rock For The Forgotten

Una Roca Para Los Olvidados

A Rock For The Forgotten

en la luciérnagaat the firefly
todos mentimoswe all tell lies
y el chico de la limpiezaand the cleanup kid
baja la cabezahangs his head
es del tipo calladohe's the quiet type
vino a LA a escribircame to la to write
pero nunca salió de los márgenesbut he never made it out of the fringes
mantiene un perfil bajo, lo pateaskeeps a low profile you kick him
él sonríehe'll smile
piensa que la sangre es su pago por perderthinks blood is his payment for losing
cuando yo estoy escondido aquíwhile me i'm hiding here
pretendiendo que mi mente está clarapretending that my mind is clear
una roca para los olvidadosa rock for the forgotten
pero cuando sirvo, sonríenbut when i pour they smile
y me dicen que soyand say to me that i'm
una roca para los olvidadosa rock for the forgotten
una botella se rompióa bottle got broke
en una pelea por drogasin a fight over dope
y el viejo maloand the mean old man
se lavó las manoswashed his hands
todos los problemas que ha vistoall the troubles he's seen
parecen un sueñoseems like a dream
mientras lava su tristezawhile he washes away his sorrow
pero de cualquier manera puedo decir que rezabut either way i can tell that he prays
para que nunca haya otro mañanathere will never be another tomorrow
mientras yo nunca cambiowhile me i never change
trato de mantener las cosas iguali try to keep things just the same
una roca para los olvidadosa rock for the forgotten
y cuando sirvo, sus sonrisasand when i pour their smiles
me dicen que soysay to me that i'm
una roca para los olvidadosa rock for the forgotten
quizás cobren vidamaybe they'll come alive
mira al hombre del púlpitosee the soapbox man
está de nuevo en esois at it again
y las chicas pasan evitando su miradaand the girls pass by avoiding his eye
él es el mejor que hayhe's the best there is
en el negocio del infiernoin the hellfire biz
un cinturón negro en el arte de hablar tonteríasa black belt in the art of babble
vino de Veracruzcame from veracruz
cuando una botella de licorwhen a bottle of booze
le dijo que tenía que incitar a la multitudtold him he had to rouse the rabble
mientras yo estoy escondido aquíwhile me i'm hiding here
pretendiendo que mi mente está clarapretending that my mind is clear
una roca para los olvidadosa rock for the forgotten
pero cuando sirvo, sonríenbut when i pour they smile
y me dicen que soy una roca paraand say to me that i'm a rock for
los olvidadosthe forgotten
quizás cobren vidamaybe they'll come alive