Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 281.269
Letra

Significado

Crush

Crush

Ooh, woah, woahOoh, woah, woah
Oh, woahOh, woah

J'ai raccroché le téléphone ce soirI hung up the phone tonight
Quelque chose s'est passé pour la première fois au fond de moiSomething happened for the first time deep inside
C'était une montée, quelle montée (quelle montée)It was a rush, what a rush (what a rush)
Parce que la possibilité'Cause the possibility
Que tu ressentes un jour la même chose pour moiThat you would ever feel the same way about me
C'est trop, c'est trop (c'est trop)Just too much, just too much (just too much)

Pourquoi est-ce que je fuis la vérité ?Why do I keep runnin' from the truth?
Tout ce à quoi je pense, c'est toiAll I ever think about is you
Tu m'as hypnotisé, tellement fascinéYou got me hypnotized, so mesmerized
Et je dois juste savoirAnd I just got to know

Penses-tu jamais quand tu es toute seuleDo you ever think when you're all alone
À tout ce que nous pourrions être, où cela pourrait nous mener ?All that we could be, where this thing could go?
Suis-je fou ou en train de tomber amoureux ?Am I crazy or fallin' in love?
Est-ce réel ou juste un autre crush ?Is it real or just another crush?
Est-ce que tu retiens ton souffle quand je te regarde ?Do you catch your breath when I look at you?
Est-ce que tu te retiens comme tu le fais ?Are you holdin' back like the way you do?
Parce que j'ai essayé et essayé de m'éloigner'Cause I've tried and tried to walk away
Mais je sais que ce crush ne va pasBut I know this crush ain't
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouaisGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouaisGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah

Est-ce que ça t'est déjà traversé l'espritHas it ever crossed your mind
Quand on traîne, qu'on passe du temps, ma belleWhen we're hangin', spendin' time, girl
Sommes-nous juste amis ? Y a-t-il plus, y a-t-il plus ? (Y a-t-il plus ?)Are we just friends? Is there more, is there more? (Is there more?)
Tu vois, c'est une chance qu'on doit prendreSee, it's a chance we've gotta take
Parce que je crois qu'on peut transformer ça en'Cause I believe that we can make this into
Quelque chose qui durera, durera pour toujours, pour toujoursSomethin' that will last, last forever, forever

Penses-tu jamais quand tu es toute seuleDo you ever think when you're all alone
À tout ce que nous pourrions être, où cela pourrait nous mener ?All that we could be, where this thing could go?
Suis-je fou ou en train de tomber amoureux ?Am I crazy or fallin' in love?
Est-ce réel ou juste un autre crush ?Is it real or just another crush?
Est-ce que tu retiens ton souffle quand je te regarde ?Do you catch your breath when I look at you?
Est-ce que tu te retiens comme tu le fais ?Are you holdin' back like the way you do?
Parce que j'ai essayé et essayé de m'éloigner'Cause I've tried and tried to walk away
Mais je sais que ce crush ne va pasBut I know this crush ain't
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouaisGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouaisGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah

Pourquoi est-ce que je fuis la vérité ? (Pourquoi est-ce que je fuis ?)Why do I keep runnin' from the truth? (Why do I keep runnin'?)
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (tout ce à quoi je pense)All I ever think about is you (all I ever think about)
Tu m'as hypnotisé (hypnotisé), tellement fasciné (fasciné)You got me hypnotized (hypnotized), so mesmerized (mesmerized)
Et je dois juste savoirAnd I just got to know

Penses-tu jamais (penses-tu jamais) quand tu es toute seule (toute seule)Do you ever think (ever think) when you're all alone (all alone)
À tout ce que nous pourrions être, où cela pourrait nous mener ? (Mener)All that we could be, where this thing could go? (Go)
Suis-je fou ou en train de tomber amoureux ? (Fou)Am I crazy or fallin' in love? (Crazy)
Est-ce réel ou juste un autre crush ? (Un autre crush)Is it real or just another crush? (Another crush)
Est-ce que tu retiens ton souffle quand je te regarde ? (Ouais, ouais)Do you catch your breath when I look at you? (Yeah, yeah)
Est-ce que tu te retiens comme tu le fais ?Are you holdin' back like the way you do?
Parce que j'ai essayé et essayé de m'éloigner (ooh, woah)'Cause I've tried and tried to walk away (ooh, woah)
Mais je sais que ce crush ne va pasBut I know this crush ain't
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouais (ce crush ne va pas)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (this crush ain't)
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouais (s'évanouir)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (goin' away)

S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouais (penses-tu jamais quand tu es toute seule)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you ever think when you're all alone)
(Tout ce que nous pourrions être, où cela pourrait nous mener ?)(All that we could be, where this thing could go?)
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouaisGoin' away, yeah, yeah, yeah, yeah
S'évanouir (est-ce que tu retiens ton souffle quand je te regarde ?)Goin' away (do you catch your breath when I look at you?)
(Est-ce que tu te retiens comme tu le fais ?)(Are you holdin' back like the way you do?)
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouais (penses-tu jamais quand tu es toute seule)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you ever think when you're all alone)
Oh (tout ce que nous pourrions être, où cela pourrait nous mener ?)Oh (all that we could be, where this thing could go?)
S'évanouir, ouais, ouais, ouais, ouais (est-ce que tu retiens ton souffle quand je te regarde ?)Goin' away, yeah, yeah, yeah, yeah (do you catch your breath when I look at you?)

Escrita por: David Hodges / Emanuel Kiriakou / J. Cates. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriel. Subtitulado por Juliana. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Archuleta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección