Falling

Cayendo

Falling

Se siente como si mi vida pasaraFeels like my life's been passing by
Con la felicidad siendo solo una mentiraWith happiness just bein' a lie
¿Cómo llegué aquí, a dónde voy?How did I get here, where am I going?
Un día más sin saberOne more day without knowing
Luchando por un respiro másStruggling for one more breath
Mientras me ahogo en una muerte dolorosaAs I'm drowning in a painful death
¿Alguien puede tenderme la mano?Can someone reach out for me?
En este mar oscuro y sombríoIn this dark and dreary sea

Porque parece que nadie puede'Cause it seems like no one can
Escuchar la voz que llamaHear the voice that's calling
Intento soportar lo más que puedoTry to take the most I can stand
Pero sigo cayendoBut I keep falling

Intento alejar los recuerdosI try to chase the memories away
Pero me persiguen todos los díasBut they haunt me everyday
Espero superar esta faseI hope I get over this phase
Porque estoy atrapado en esta neblina'Cause I'm stuck inside this haze
Todo lo que necesito es un pequeño impulsoAll I need is a simple lift
Un regalo tan dulce y preciosoSuch a sweet and precious gift
Para no perderlo todo antesSo I don't lose it all before
De que lo que me queda sea nada másWhat I have left is nothing more

En mi miseria aislanteIn my isolating misery
Me siento como la epitomeI feel like the epitome
De la oscuridad y la desesperaciónOf darkness and despair
Solo llevando a ninguna parteJust leading onto nowhere
¿Podré ganar esta carrera?Will I be able to win this race?
Estoy corriendo a un ritmo lentoI'm runnin' at a slow pace
Tratando duro de seguir adelanteTrying hard to press on
Pero la motivación se ha idoBut the motivation's gone

Porque parece que nadie puede'Cause it seems like no one can
Escuchar la voz que llamaHear the voice that's calling
Intento soportar lo más que puedoTry to take the most I can stand
Pero sigo cayendoBut I keep falling

OhOh

Intento alejar los recuerdosI try to chase the memories away
Pero me persiguen todos los díasBut they haunt me everyday
Espero superar esta faseI hope I get over this phase
Porque estoy atrapado en esta neblina'Cause I'm stuck inside this haze
Todo lo que necesito es un pequeño impulsoAll I need is a simple lift
Un regalo tan dulce y preciosoSuch a sweet and precious gift
Para no perderlo todo antesSo I don't lose it all before
De que lo que me queda sea nada másWhat I have left is nothing more

No tiene que ser asíIt may not have to be this way
Esperando por mí podría haber un nuevo díaWaiting for me they could be a new day
Quizás pueda revisarMaybe I can revise
Y escapar de las mentirasAnd escape from the lies

Intento alejar los recuerdosI try to chase the memories away
Pero me persiguen todos los díasBut they haunt me everyday
Espero superar esta faseI hope I get over this phase
Porque estoy atrapado en esta neblina'Cause I'm stuck inside this haze
Todo lo que necesito es un pequeño impulsoAll I need is a simple lift
Un regalo tan dulce y preciosoSuch a sweet and precious gift
Para no perderlo todo antesSo I don't lose it all before
De que lo que me queda sea nada másWhat I have left is nothing more

Podría haber algo másThere could be something more
En lo que mi vida pueda tener guardadoTo what my life may have in store
Me moveré desde donde comencéI'll move from where I began
Seguiré presionando hasta el finalKeep on pressing through to the end