Dulce Amor

Süße Liebe

Dulce Amor

Du bist mein Lieblingsort, El PescadorYou're my favorite place, El Pescador
Ende des Tages, zwei Wochen sind vergangenEnd of day, been two weeks
Und nichts schmeckt mehr gleichAnd nothing tastes the same
Du bist meine Lieblingsplatte, Joni Mitchell BlueYou're my favorite record, Joni Mitchell Blue
Wünschte, ich hätte einen Fluss, hätte einen Fall von dirWish I had a river, had a case of you

Ich war verbittertI was bitter
Bis du kamstTill you came around
Wie ein SünderLike a sinner
Lassest du mich fallenLet you take me down
Hinunter, hinunter, hinunterDown, down, down
Oh, ich brauche dich jetztOh, I need you now

Du machst das Leben süßYou make life sweet
Machst es komplettMake it complete
Wir haben diese süße LiebeWe got that dulce amor
Ich will einfach mehrI just want more
Von dir jede Nacht (ah)Of you every night (ah)
Dieser gute Zuckerkick (kick)That good sugar high (high)
Gib mir diese süße Liebe (süße Liebe)Give me that dulce amor (dulce amor)
Und ich will einfach mehrAnd I just want more

Also sag die Arbeit ab, ich sage meine Show abSo call off work, I'll cancel my show
Es ist jetzt golden, wo immer wir hingehenIt's golden now wherever we go
Deine Hände in meinem HaarYour hands in my hair
Kaum schaffen wir es nach obenBarely make it upstairs
Wenn wir dieses Bett nicht verlassenIf we don't leave this bed
Würde es mir das ganze Jahr egal seinAll year I wouldn't care

Du machst das Leben süßYou make life sweet
Machst es komplett (ja)Make it complete (yeah)
Wir haben diese süße Liebe (süße Liebe)We got that dulce amor (dulce amor)
Ich will einfach mehr (oh)I just want more (oh)
Von dir jede Nacht (ja)Of you every night (yeah)
Dieser gute Zuckerkick (kick)That good sugar high (high)
Gib mir diese süße Liebe (süße Liebe)Give me that dulce amor (dulce amor)
Und ich will einfach mehrAnd I just want more

Ich war verbittertI was bitter
Wie ein SünderLike a sinner
Süße LiebeDulce amor
(Ah, ah)(Ah, ah)

Du machst das Leben süßYou make life sweet
Machst es komplettMake it complete
Wir haben diese süße LiebeWe got that dulce amor
Ich will einfach mehrI just want more
Von dir jede NachtOf you every night
Dieser gute Zuckerkick (kick)That good sugar high (high)
Gib mir diese süße Liebe (süße Liebe)Give me that dulce amor (dulce amor)
Und ich will einfach mehr (süße Liebe, ja)And I just want more (dulce amor, yeah)