O Ven, o Ven Emanuel

Ô Viens, Ô Viens Emmanuel

O Ven, o Ven Emanuel

Ô viens, ô viens, EmmanuelOh, ven, oh, ven, Emanuel
Libère le captif IsraëlLibra al cautivo Israel
Qui souffre ici, exiléQue sufre desterrado aquí
Et attend le fils de DavidY espera al hijo de David

Réjouis-toi, EmmanuelAlégrate, Emanuel
Il viendra à toi, ô IsraëlVendrá a ti, oh, Israel

Ô viens, ton aurore célesteO, h ven, tu aurora celestial
Éclaire-nous de ta véritéAlúmbranos con tu verdad
Dissipe toute obscuritéDisipa toda oscuridad
Et donne-nous des jours de paixY danos días de solaz

Réjouis-toi, EmmanuelAlégrate, Emanuel
Il viendra à toi, ô IsraëlVendrá a ti, oh Israel

Réjouis-toi, ô IsraëlAlégrate, oh, Israel
Réjouis-toi, EmmanuelAlégrate, Emanuel
Il viendra à toi, ô IsraëlVendrá a ti, oh, Israel