Tempo de Trapiche

Sugar Mill Time

Tempo de Trapiche

The sun was already distantO Sol já ia distante
Trail of wandering lightRastro de luz errante
In the waters of my Amazon riverNas águas do meu rio Amazonas

Torn by the windsEntrespada pelos ventos
Swirl of my feelingsRebojo do meu sentimento
Longing for ParintinsSaudades de Parintins
Longing for ParintinsSaudades de Parintins
Longing for ParintinsSaudades de Parintins

Swirl of my feelingsRebojo do meu sentimento
Longing for ParintinsSaudades de Parintins
Longing for ParintinsSaudades de Parintins

Sugar mill timeTempo de trapiche
Fishing for destinyA fisgar o destino
In the river's curvesNas curvas do rio

Sugar mill timeTempo de trapiche
Fishing for destinyA fisgar o destino
In the river's curvesNas curvas do rio

It's contemplating fateÉ comtemplar a sorte
Carrying in my chestLevando no peito
The port from where it departedO porto de onde partiu
From where it departedDe onde partiu

The silent voiceA voz calada
Depth of my eyesProfundeza dos olhos meus
It's the current that guides meÉ correnteza que me guia
Caprichoso, I will return one dayCaprichoso voltarei um dia

The silent voiceA voz calada
Depth of my eyesProfundeza dos olhos meus
It's the current that guides meÉ correnteza que me guia
Caprichoso, I will returnCaprichoso voltarei

Sugar mill timeTempo de trapiche
Fishing for destinyA fisgar o destino
In the river's curvesNas curvas do rio

I will returnEu voltar

Sugar mill timeTempo de trapiche
Fishing for destinyA fisgar o destino
In the river's curvesNas curvas do rio

Caprichoso, I will return one dayCaprichoso voltarei um dia