Virgem do Carmelo

Virgen del Carmen

Virgem do Carmelo

Virgen del CarmenVirgem do Carmelo
Tu sublime dulce amorTeu sublime doce amor
Madre divina, pura luz del cieloMãe divina pura luz do céu
Mi esplendorMeu esplendor
Tu manto me protegeTeu manto me protege
Me da fuerzas para seguirMe dá força pra seguir
Sostén mis manosSegura minhas mãos
Da la dirección a donde irDê a direção pra onde ir

En peregrinación quiero caminarEm romaria eu quero caminhar
Tus devotos vienen a bendecirOs teus devotos vem abençoar
A los ribereños, a los mestizosAos ribeirinhos, aos caboclos
Indígenas naturalesÍndios naturais
Hoy quiero consagrarte, madreEu quero hoje mãe te consagrar

A los devotos de María y apostoladosAos marianos e apostoladas
Al pueblo santo que alegre te exaltaAo povo santo que alegre te exalta
Flor del Carmen, la más bella de mi jardínFlor do Carmelo a mais bela do meu jardim
Derrama tu gracia en ParintinsDerrama a tua graça em Parintins

Virgen del CarmenNossa Senhora do Carmo
Danos vida, protección, amor y luzDai vida, proteção, amor e luz

Virgen del CarmenNossa Senhora do Carmo
Intercede por nosotros ante JesúsIntercedei por nós junto a Jesus

(Ave María, Ave María, Ave María)(Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria)
(Ruega por nosotros)(Rogai por nós)