Cuando Hacemos El Amor

Quand on fait l'amour

Cuando Hacemos El Amor

La vie aujourd'hui peut me sourireLa vida hoy me puede sonreír
et j'ai à peine un endroit où aller..y apenas tengo un sitio donde ir..
hoy j'ai un monde à mes piedshoy tengo un mundo a mis pies

J'aimerais aussi te faire comprendreTambién quisiera hacerte comprender
qu'en un instant je peux tout perdreque en un instante lo puedo perder
je dépends de toi...dependo de tiii...

Et même si j'ai tout ce que je désiraisY aun que tengo todo lo que anhele
il me manquait quelque choseme faltaba algo
un je ne sais quoiun no se qué
si tu n'es pas avec moi je meurs de solitudesi no estás conmigo me muero en soledad
et tout me fait pareil...y todo me da iguaaal...

Ce que je veux direLo que quiero decir
c'est que je ne suis rien sans toies que nada soy sin tí
que je n'ai jamais été aussi heureuxque nunca fuí tan feeliiiz
dans mon monde de folieen mi mundo de locura
je me reflète dans ta beauté.me reflejo en tu hermosura.
quand on fait l'amour, toi et moi...cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo...

oouu nonoouu nooo

Parfois je regarde autour de moiAveces miro a mi alrededor
je supporte la salive du ressentimentsoporto la saliva del rencor
haine, envie et douleurodio, envidia y dolor
un baiser apaise tout mon intérieurun beso calma todo mi interior
il me donne la paix, la force, la décision pour rester ici...me da la paz, la fuera, la decisión para seguir aquíi....

Et même si j'ai tout ce que je désiraisY aun que tengo todo lo que anhele
il me manquait quelque choseme faltaba algo
un je ne sais quoiun no se qué
si tu n'es pas avec moi je meurs de solitudesi no estás conmigo me muero en soledad
et tout me fait pareil...y todo me da iguaaal...

Ce que je veux direLo que quiero decir
c'est que je ne suis rien sans toies que nada soy sin tí
que je n'ai jamais été aussi heureuxque nunca fuí tan feeliiiz
dans mon monde de folieen mi mundo de locura
je me reflète dans ta beauté.me reflejo en tu hermosura.
quand on fait l'amour, toi et moi...cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo...

Et même si j'ai tout ce que je désiraisY aun que tengo todo lo que anhele
il me manquait quelque chose..me faltaba algo..
un je ne sais quoiun no se qué
si tu n'es pas avec moi je meurs de solitudesi no estás conmigo me muero en soledad
et tout me fait pareil...y todo me da iguaaal...

Ce que je veux direLo que quiero decir
c'est que je ne suis rien sans toies que nada soy sin tí
que je n'ai jamais été aussi heureuxque nunca fuí tan feeliiiz
dans mon monde de folieen mi mundo de locura
je me reflète dans ta beauté.me reflejo en tu hermosura.
quand on fait l'amour, toi et moi...cuando hacemos el amooooor, tu y yoooo...