Traducción generada automáticamente
Stop loving you
David Bisbal
Deja de amarte
Stop loving you
YO... No necesito tu simpatía
I... I don't need your sympathy
No, yo... No quiero que estés acostumbrado a apaciguar
no I... I don't want your used to appease
No... no trates de rescatarme
no... don´t try to rescue me
Déjame con mi dignidad
leave me with my dignity
porque he estado abajo antes
cause I've been down before
Devuélvese los recuerdos
Take back the memories
simplemente no estaba destinado a ser
it just wasn´t meant to be
te preguntas por qué estás sacrificando
you wonder what you're sacrificing for
llega un momento en que estarás bien
there comes a time when you'll be fine
Ya no puedes pelear
you just can`t fight no more
me dijiste que nunca terminaría
you told me it would never end
me mostraste cómo vivir de nuevo
you showed me how to live again
me diste aire para que pueda respirar
you gave me air so i can breath
Ahora me lo estás quitando
now you're taking it away from me
me prometiste que nunca lloraría
you promised me i'd never cry
pero de todo lo que me enseñaste a hacer
but of everything you showed me how to do
nunca me enseñaste cómo dejar de amarte
you never showed me how to stop loving you
Tú... fuiste el mal consejo
you... you were the bad advice
que yo.. yo simplemente no reconocí
that i.. i just didn't recognize
te preguntas por qué estás sacrificando
you wonder what you're sacrificing for
llega un momento en que estarás bien
there comes a time when you'll be fine
No puedo soportar más
i just can`t take no more
me dijiste que nunca terminaría
you told me it would never end
me mostraste cómo vivir de nuevo
you showed me how to live again
me diste aire para que pueda respirar
you gave me air so i can breath
Ahora me lo estás quitando
now you're taking it away from me
me prometiste que nunca lloraría
you promised me i'd never cry
pero de todo lo que me enseñaste a hacer
but of everything you showed me how to do
nunca me enseñaste cómo parar
you never showed me how to stop
pensar en todo lo que podría haber sido
think of all what could have been
me duele sólo recordar
it hurts me just remembering
Nunca pude entenderlo
i could never understand
¿No ves lo que se te escapa de la mano?
don't you see what's slipping from your hand?
me dijiste que nunca terminaría
you told me it would never end
me mostraste cómo vivir de nuevo
you showed me how to live again
me diste aire para que pueda respirar
you gave me air so i can breath
Ahora me lo estás quitando
now you're taking it away from me
me prometiste que nunca lloraría
you promised me i'd never cry
pero de todo lo que me enseñaste a hacer
but of everything you showed me how to do
nunca me enseñaste cómo dejar de amarte
you never showed me how to stop loving you
nunca me enseñaste cómo dejar de amarte
you never showed me how to stop loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: