Permítame Señora

Lassen Sie mich, Frau

Permítame Señora

Lassen Sie mich, Frau, die Sie mir nicht entkommen kannPermítame Señora que deba reprimirle
Mit mir irren Sie sich, und ich muss Sie warnenConmigo se equivoca y tengo que advertirle
Ich kann nicht Ihr Liebhaber sein, Ihre Liebe ist unsichtbarNo puedo ser su amante, su amor es invisible
Es gibt eine andere, die vor Ihnen steht, verwirren Sie mich nichtHay otra por delante, no quiera confundirme

Und es gibt eine andere FrauY hay otra mujer
Die mein Herz einnimmtQue ocupa mi corazón
Sie wurde aus Ihrem Wesen geborenNació de su ser
In Ihrem Bauch wurde sie gezeugtEn su vientre la engendró
Und wenn ich sie anseheY cuando yo la miro
Und wenn ich Sie seheY cuando la veo a usted
Glaube ich, es wird unmöglich seinMe creo que será imposible
Diese Frau zu betrügenEngañar esa mujer

Sie sind wie ein Stein, der meine Wunden kratztUsted es como piedra que rasca mis heridas
Sie sind wie Efeu, der wächst und verloren gehtUsted es como hiedra que nace y va perdida
Sie ist das Universum, bedeckt mit hundert MondenElla es el universo cubierta de cien lunas
Wo ich eintauche, in ihren Armen wiegt sie michDonde yo me sumerjo con sus brazos me acuna

Und es gibt eine andere FrauY hay otra mujer
Die mein Herz einnimmtQue ocupa mi corazón
Sie wurde aus Ihrem Wesen geborenNació de su ser
In Ihrem Bauch wurde sie gezeugtEn su vientre la engendró
Und wenn ich sie anseheY cuando yo la miro
Und wenn ich Sie seheY cuando la veo a usted
Glaube ich, es wird unmöglich seinMe creo que será imposible
Diese Frau zu betrügenEngañar esa mujer

Sie ist mein Leben und nichts weiterElla es mi vida y nada más
Und ich werde sie niemals vergessenY nunca la podré olvidar

Und es gibt eine andere FrauY hay otra mujer
Die mein Herz einnimmtQue ocupa mi corazón
Sie wurde aus Ihrem Wesen geborenNació de su ser
In Ihrem Bauch wurde sie gezeugtEn su vientre la engendró
Und wenn ich sie anseheY cuando yo la miro
Und wenn ich Sie seheY cuando la veo a usted
Glaube ich, es wird unmöglich seinMe creo que será imposible
Diese Frau zu betrügenEngañar esa mujer