Engel van de Nacht

Ángel De La Noche

AlleenSolo
Verloren in de nachtPerdido en la noche
Dromen van een café afplukkenArrancando sueños a un café
De lucht breekt van verloren verlangensSe quiebra el aire de anhelos perdidos
Het smaakt naar niets, doordrenkt van vergetenMe sabe a nada impregnado de olvido
VolledigPlena
Als een serene strandCual playa serena
Mooi zoals niemand ooit heeft gezienBella como nadie nunca vi
Ik ontdek haar juiste maatVoy descubriendo su justa medida
Terwijl de nacht in haar eer voorbijtrektMientras la noche desfila en su honor

En ik vind mezelf gevangen in haar haarY me encuentro atrapado en su pelo
Vallend in een afgrond van brandend verlangenCayendo en un abismo de ardiente deseo
Vastbesloten mijn lot onder ogen te zienDecidido a enfrentar mi destino
Vastbesloten om te sterven van de liefdeDecidido a morirme de amor

Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura
Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura
Alleen jij en ikSolos tú y yo

StrijdDuelo
Van instinct en angstDe instinto y de miedo
Ik overleef de angstVoy sobreviviendo a la ansiedad
Een kwestie van impuls, verrassing en verlangenCuestión de impulso, sorpresa y anhelo
Om niet te geloven dat ik haar dichtbij hebDe no creerme que cerca la tengo
RolRuedo
Van de wijn op haar lippenDel vino a sus lábios
In het onzekere spel van de liefdeEn el juego incierto del amor
De wereld ontsnapt door die grote ogenSe escapa el mundo por esos ojazos
Het is bevestigd dat de hemel van twee isSe ha confirmado que el cielo es de dos

Haar figuur, mijn moed en de urenSu figura mi arrojo y las horas
Samenspannen met de wens om alleen te zijnConspiran con las ganas de hallarnos a solas
Er zal niets zijn dat de betovering verbreektNo habrá nada que rompa el embrujo
Er zal geen manier zijn om redding te vindenNo habrá forma de hallar salvación

Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura
Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo

De rest is een verteld verhaalLo demás es história contada
Ik behoud het recht om te zwijgenMe reservo el derecho a callar
Als de liefde een droom van gekken isSi el amor es un sueño de locos
Beschuldig me dan maar van een gekkeQUe me acusen de loco de atar

Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura
Engel van de nachtÁngel de la noche
Laat me je meenemen naar mijn waanzinDéjame llevarte a mi locura
Ik geef je mijn liefde onder de maanTe daré mi amor bajo la luna
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura
Alleen jij en ikSolos tú y yo
In de donkere nachtEn la noche oscura