Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.854

Abriré La Puerta (part. Alejandro Fernández)

David Bisbal

LetraSignificado

I Will Open The Door (feat. Alejandro Fernández)

Abriré La Puerta (part. Alejandro Fernández)

I will open the door until you want to come backAbriré la puerta hasta que quieras volver
Even if a century passes, I will wait for youAsí pase un siglo, yo te esperaré
For the day has not come when I can forget youPues no ha llegado el día en que pueda olvidarte
You have left me with a void I never imaginedMe has dejado un vacío que nunca imaginé

I never thought I could cry for youYo que jamás pensé que pudiera llorarte
Today I am terrified accepting my mistakeHoy estoy aterrado aceptando mi error
Watching the rain fall, my days are running outViendo caer la lluvia, se me acaban los días
Burying your image, my love, in my bodyEnterrando en mi cuerpo tu imagen, mi amor

And so you don't say I'm not interestedY para que no digas que no me interesas
I have decided to risk my heartHe decidido arriesgar mi corazón

I will search for you through the seven seasVoy a buscarte por los siete mares
I will take the obsession with meVoy a llevarme la obsesión conmigo
I will drown it on the long journeyLa ahogaré en el largo camino
To force myself to follow you out of lovePara obligarme a seguirte por amor

I will carry my heart tied with a threadLlevaré atado el corazón de un hilo
So it can guide me if I lose my wayPa' que me guíe si pierdo el camino
And by instinct I will follow your trailY por instinto seguiré tu rastro
So you know how much I love you, my lovePara que sepas cuánto yo te quiero, amor

I will search for you through the seven seas (through the seven seas)Voy a buscarte por los siete mares (por lo siete mares)
I will take the obsession with meVoy a llevarme la obsesión conmigo
I will drown it on the long journeyLa ahogaré en el largo camino
To force myself to follow you out of lovePara obligarme a seguirte por amor

I will carry my heart tied with a thread (I will carry my heart tied)Llevaré atado el corazón de un hilo (llevare atado el corazón)
So it can guide me if I lose my way (if I lose my way)Pa' que me guíe si pierdo el camino (si pierdo el camino)
And by instinct I will follow your trail (and by instinct I will follow your trail)Y por instinto seguiré tu rastro (y por instinto seguiré tu rastro)
So you know how much I love you, my lovePara que sepas cuánto yo te quiero, amor

So you know how much I love youPara que sepas cuánto yo te quiero
So you know how much I love youPara que sepas cuánto yo te quiero
LoveAmor

Enviada por Madelene. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bisbal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección