Nuestro Secreto

Ons Geheim

Nuestro Secreto

Wat zou ik niet geven om je weer door die deur te zien binnenkomenQué no daría por volver a verte entrar por esa puerta
Wie had me verteld dat ik zonder jouw eigenaardigheden half zou zijnQuién me diría que sin tus manías me he quedado a medias
Ik wist niet dat deze liefde in een zandloper leefdeYo no sabía que este amor vivía en un reloj de arena
En dat het kon stoppen met kloppen zonder dat we het doorhaddenY que podía dejar de latir sin darnos cuenta

Deze dag in dag uit is een rechtstreekse valEste día a día es una caída de frente
Wees niet bang, mijn lief, want samen of niet, hebben we gelukNo temas mi vida que juntos o no tendremos suerte

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Zelfs niet met vijfhonderd nieuwe levensNi con quinientas vidas nuevas
Ik neem jouw sporen mee in mijn huidMe llevaré en la piel tus huellas
Je hebt in mijn hoofd jouw perfecte plekjeTendrás en mi cabeza tu rincón perfecto

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Hoezeer mijn hart ook pijn doetPor más que el corazón me duela
Hoezeer de passie ook sliepPor más que la pasión durmiera
Ik zal je vinden tussen de mensen en van binnen glimlachenTe encontraré en la gente y sonreiré por dentro
En niemand zal het weten, ik keer terug naar het momentY nadie lo sabrá yo volveré al momento
Waarop onze dans door de wind werd benijdEn el que nuestro baile lo envidiaba el viento
Het zal ons geheim zijnSerá nuestro secreto

Als je me weer kon aankijken zoals de eerste keerSi me pudieras volver a mirar como la vez primera
Als we niet zo bang waren voor het einde van onze eeuwige afspraakSi no temiéramos tanto el final de nuestra cita eterna
Zou het zijn als een straal van nieuw leven in de stormSería como un rayo de luz de vida nueva en la tormenta
Vandaag vond ik weer tussen jouw dozen onze oude foto'sHoy encontré de nuevo entre tus cajas nuestras fotos viejas

Die dag in dag uit is een rechtstreekse valEse día a día es una caída de frente
Wees niet bang, mijn lief, want samen of niet, hebben we gelukNo temas mi vida que juntos o no tendremos suerte

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Zelfs niet met vijfhonderd nieuwe levensNi con quinientas vidas nuevas
Ik neem jouw sporen mee in mijn huidMe llevaré en la piel tus huellas
Je hebt in mijn hoofd jouw perfecte plekjeTendrás en mi cabeza tu rincón perfecto

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Hoezeer mijn hart ook pijn doetPor más que el corazón me duela
Hoezeer de passie ook sliepPor más que la pasión durmiera
Ik zal je vinden tussen de mensen en van binnen glimlachenTe encontraré en la gente y sonreiré por dentro
En niemand zal het weten, ik keer terug naar het momentY nadie lo sabrá yo volveré al momento
Waarop onze dans door de wind werd benijdEn el que nuestro baile lo envidiaba el viento
Het zal ons geheim zijnSerá nuestro secreto

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Zelfs niet met vijfhonderd nieuwe levensNi con quinientas vidas nuevas
Ik neem jouw sporen mee in jouw huidMe llevaré en tu piel tus huellas
Je hebt in mijn hoofd jouw perfecte plekjeTendrás en mi cabeza tu rincón perfecto

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Hoezeer mijn hart ook pijn doetPor más que el corazón me duela
Hoezeer de passie ook sliepPor más que la pasión durmiera
Ik vond je tussen de mensen en van binnen glimlachenTe encontré en la gente y sonreiré por dentro

En ik zal je niet vergetenY no te olvidaré
Zelfs niet met vijfhonderd nieuwe levensNi con quinientas vidas nuevas
Ik neem jouw sporen mee in mijn huidMe llevaré en la piel tus huellas
Je hebt in mijn hoofd jouw perfecte plekjeTendrás en mi cabeza tu rincón perfecto
Het zal ons geheim zijnSerá nuestro secreto