Te Sigo Amando (part. Luciano Pereyra)

I Still Love You (feat. Luciano Pereyra)

Te Sigo Amando (part. Luciano Pereyra)

I've been searching for you for two and a half lifetimesTe llevo buscando dos vidas y media
Planning how it’ll bePlaneando cómo será
To have you in front of meTenerte delante
And not start shakingY no ponerme a temblar

I see myself rehearsing, nervous, for the meetingMe veo ensayando, nervioso, el encuentro
I don’t know where to startNo sé por dónde empezar
You made me wiserMe hiciste más sabio
From all the tears I've criedDe tanto llorar

I’ve got the years we lost together tattooed on me (lost)Tengo tatuados los años que juntos perdimos (perdimos)
I’ve earned the silence you give me so muchTengo ganado el silencio que tanto me das

I still love you and, I don’t know, I miss youTe sigo amando y, no sé, extraño
And I won’t keep it quiet againY no lo volveré a callar
Even if you don’t want it, I still love youAunque no quieras, te sigo amando
I want you to know you’ve never stopped making me trembleQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar

You are the song of everything I writeTú eres la canción de todo lo que escriba
Damn the reason that gave you lifeMaldita la razón que te brindó la vida
To say goodbye to mePara decirme adiós
You faded away my smileTe fuiste borrando mi sonrisa

I’ve got the years we lived together tattooed on meTengo tatuados los años que juntos vivimos
And I leave my wings open, inviting you to flyY dejo mis alas abiertas, te invito a volar

I still love you and, I don’t know, I miss youTe sigo amando y, no sé, extraño
And I won’t keep it quiet againY no lo volveré a callar
Even if you don’t want it, I still love youAunque no quieras, te sigo amando
I want you to know you’ve never stopped making me trembleQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar

I couldn’t go back to our placesNo pude volver a nuestros lugares
To the way of loving I felt beforeA la forma de querer que sentía antes
Hugging another woman without thinking of youAbrazar otra mujer sin pensarte

I still love you and, I don’t know, I miss youTe sigo amando y, no sé, extraño
And I won’t keep it quiet againY no lo volveré a callar
Even if you don’t want it, I still love youAunque no quieras, te sigo amando
I want you to know you’ve never stopped making me trembleQuiero que sepas que nunca has dejado de hacerme temblar