Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 551.312

Modern Love

David Bowie

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Modern Love

I know when to go out
Know when to stay in
Get things done

I catch the paperboy
But things don't really change
I'm standing in the wind
But I never wave bye, bye

But I try
I try

There's no sign of life
It's just the power to charm
I'm lying in the rain
But I never wave bye, bye

But I try
I try

Never going to fall for (modern love)
Walks beside me (modern love)
Walks on by (modern love)
Gets me to the church on time (church on time)
Terrifies me (church on time)
Makes me party (church on time)
Puts my trust in God and man
(God and man) no confessions
(God and man) no religion
(God and man) don't believe in modern love

It's not really work
It's just the power to charm
Still standing in the wind
But I never wave bye, bye

But I try
I try

Never going to fall for (modern love)
Walks beside me (modern love)
Walks on by (modern love)
Gets me to the church on time (church on time)
Terrifies me (church on time)
Makes me party (church on time)
Puts my trust in God and man
(God and man) no confessions
(God and man) no religion
(God and man) don't believe in modern love

Modern love, modern love, modern love, modern love
Modern love, modern love, modern love, modern love
(Modern love, modern love, modern love, modern love)
Modern love, walks beside me (modern love)
Modern love, walks on by (modern love)
Modern love, walks beside me (modern love)
Modern love, walks on by (modern love)
Never gonna fall for (modern love)
(Modern love, modern love, modern love)

Amour Moderne

Je sais quand sortir
Et quand rester à l'intérieur
Faire avancer les choses

J'attrape un livreur de journaux
Mais les choses ne changent pas vraiment
Je suis debout dans le vent
Mais je ne dis jamais au revoir

Mais j'essaie, j'essaie

Il n'y a aucun signe de vie
C'est juste le pouvoir de charmer
Je suis allongé sous la pluie
Mais je ne dis jamais au revoir

Mais j'essaie, j'essaie

Je ne tomberai jamais amoureux
(L'amour moderne) marche à mes côtés
(L'amour moderne) passe
(L'amour moderne) m'amène à l'église à l'heure
(L'église à l'heure) me terrifie
(L'église à l'heure) me fait faire la fête
(Église à l'heure) met ma confiance en Dieu et en l'homme
(Dieu et l'homme) pas de confessions
(Dieu et l'homme) pas de religion
(Dieu et l'homme) ne croient pas à l'amour moderne

Ce n'est pas vraiment du travail
C'est juste le pouvoir de charmer
Je suis toujours debout dans le vent
Mais je ne dis jamais au revoir

Mais j'essaie, j'essaie

Je ne tomberai jamais amoureux
(L'amour moderne) marche à mes côtés
(L'amour moderne) passe
(L'amour moderne) m'amène à l'église à l'heure
(L'église à l'heure) me terrifie
(L'église à l'heure) me fait faire la fête
(Église à l'heure) met ma confiance en Dieu et en l'homme
(Dieu et l'homme) pas de confessions
(Dieu et l'homme) pas de religion
(Dieu et l'homme) ne croient pas à l'amour moderne

L'amour moderne, l'amour moderne, l'amour moderne, l'amour moderne
L'amour moderne, l'amour moderne, l'amour moderne, l'amour moderne

Subtitulado por Evandro y más 4 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bowie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección