MUTAR LOMAR

MUTAR LOMAR

MUTAR LOMAR

Hoy se apaga,Hayom do'ech,
la puesta de sol.shki'ah nidleket.
VoyAni holech
muy silencioso.me'od besheket.

La arena roja,Hachol adom,
el viento - azul.haru'ach - t'chelet.
El sol de hoyMicheik hayom
se está cayendo.shimsho nofelet.

El mar a mi izquierda,Hayam lis'mol,
la ciudad enfrente.ha'ir mineged.
El aire azulAvir kachol
envuelve mi ropa.oreg li beged.

CoroChorus
¿Qué más tengo?Mah yesh li od?
¿Qué más tuve?Mah od hayah li?
Está permitidoMutar lihyot
ser sentimental.sentimentali.
(x2)(x2)

Permitido decirMutar lomar
al cerebro - ahora!lamo'ach - heref!
Incluso mañanaGam hamachar
morirá al atardecer.yamut ba'erev.

Incluso mañanaGam hamachar
descansaráyishkav lanu'ach
sin salariomibli sachar
como un vagabundo.keger shachu'ach.

Y lo que estáUmah shekan
atrapado en la iraratach beketzef
será pequeñoyihyeh katan
en el borde del dolor.al saf ha'etzev.

Y el día se iráVeyom yid'ach
y la ciudad enfrente -ve'ir mineged -
y una persona pequeñave'ish katan
irá en silencio.yelech besheket.