MITACHAT LASHAMAIM

UNTER DEM HIMMEL

MITACHAT LASHAMAIM

Wir kamen hierherBanu lechan
unter dem Himmelmitachat lashamayim
zwei - wie ein Paar Augenshnayim - k'mo zug einayim
Wir haben ZeitYesh lanu zman
unter dem Himmelmitachat hashamayim
in den Zwischenräumen - sind wir noch hierbeinataim - anu od kan

Du und ich (x3)At va'ani (x3)
und das breite Bettvehamitah harechava
um Liebe zu gebenlatet ahava

Nacht und Tag (x3)Lailah va'yom (x3)
und die Verbindung wird gerettetvehachiyuch mitnatzel
dass er sich retten kann.she'hu mitatzel.

Wir kamen hierher...Banu lechan...

Wir sind eins (x3)Shneinu echad (x3)
eins, ganz und rundechad shalem ve'agol
ganz und großshalem ve'gadol

Komm, lass uns geben (x3)Boi niten (x3)
ich werde dir geben, um zu gebenani eten lach latet
um mir zu geben, um dir zu gebenlatet li latet lach

Wir kamen hierher...Banu lechan...

Und trotz des SchmerzesVelamrot hapa'ar
und trotz des Schmerzesvelamrot hake'ev
und trotz des Kummersvelamrot hatza'ar
ich liebeani ohev
und liebe (x2)...ve'ohev (x2)...