No Vale La Pena

It's Not Worth It

No Vale La Pena

Today, I remember the dayHoy, recuerdo el dia
When I saw her walk byEn que la vi pasar
Beautiful and distant like the breeze that fades awayBella y lejana como la brisa que se va
So unaware of my painTan ajena a mi sufrir
Who is that goddess, I asked myselfQuien sera esa diosa me pregunte
Who’s stolen my thoughts and my faithQue se a robado mis pensamientos y mi fe
The woman I fell in love withLa mujer de la que yo me enamoré

With that princess vibeCon ese alejo de princesa
She’s got me spinning in circlesMe tiene andando de cabeza
She makes me dream of the beautyMe hace soñar con la belleza
Of her womanly charmDe su encanto de mujer
And with unmatched sweetnessY con dulzura incomparable
She makes me soar through the airHace que vuele por el aire
When I hear her voiceAl escuchar su voz
It’s like a song in my heartÉs como una cancion en mi corazón

Chorus:Chorus:
It's not worth it to be without youNo vale la pena estar sin ti
Like a madman without your loveComo un loco sin tu amor
In your dark skin, I got lostEn tu piel morena me perdi
And I have no salvationY no tengo salvación
It's not worth it to be without youNo vale la pena estar sin ti
A prisoner of this lonelinessPreso de esta soledad
You’re the reason I existEres la razón de mi existir
If you’re not with me, I’ll dieSi no estás conmigo me muero

You’re the fresh water from a springÉs el agua fresca de un manantial
The breeze over the waves and the blue of the seaLa brisa sobre las olas y el azul del mar
The one I always dreamed ofLa que siempre yo soñe
There’s something I never knewHay algo que nunca yo conoci
And in her gaze and the way she laughsY en su mirada y en su manera de reir
It’s like she was made just for meComo hecha ala medida para mi

With that princess vibeCon ese alejo de princesa
She’s got me spinning in circlesMe tiene andando de cabeza
She makes me dream of the beautyMe hace soñar con la belleza
Of her womanly charmDe su encanto de mujer
And with unmatched sweetnessY con dulzura incomparable
She makes me soar through the airHace que vuele por el aire
When I hear her voiceAl escuchar su voz
It’s like a song in my heartÉs como una cancion en mi corazón

(Chorus)(Chorus)