Wie sehr ich dich geliebt habe

Cuanto Te Amé

Zeit, um zu löschenTiempo de borrar
Aus meinem Gedächtnis so viel LiebeDe mi recuerdo tanto amor
Verloren in der VergangenheitPerdido en el ayer
Von dem, was warDe lo que fue
Zeit, um zu vergessenTiempo de olvidar
Die süßen Küsse und das AromaLos dulces besos y el aroma
Deiner zarten HautDe tu dulce piel
Wie sehr ich dich geliebt habeCuanto te amé

Die Liebe ist gegangen, du hast sie vergessenSe fue el amor, se te olvidó
Die Geschichte unserer LeidenschaftLa história de nuestra pasión
Die einst der Grund in unserem Leben warQue un día fuera la razón en nuestra vida
Konnte nicht akzeptierenNo pudo aceptar
Dass sie nicht zurückkommtQe no volverá
Um wieder in meinen Armen zu seinA estar entre mis brazos
Wie leicht hast du es vergessen, schauQue fácil tú lo has olvidado, mira

Refrain:Chorus:
Wie sehr ich dich geliebt habe, wie viel ich dir gabCuanto te amé, cuanto te di
Dein war mein ganzes LebenTuya fue toda mi vida
Wie viel ich geweint habe, wie sehr ich littCuanto lloré, cuanto sufrí
Und heute bist du allein und verlorenY hoy estás sola y perdida
Wie viel ich gewettet habe, wie viel ich verlorCuanto aposté, cuanto perdí
Wie sehr schmerzt dein AbschiedComo duele tu partida
Wie lange ich wartete, wie viel ich fühlteCuanto esperé, cuanto sentí
Dass du nicht siehst, was in mir warQue no vieras lo que habia en mi

Du wirst weinen, du wirst weinenLlorarás, llorarás
Du wirst weinen, das weiß ichLlorarás lo sé
Du wirst nicht wissen, du wirst nicht wissenNo sabrás, no sabrás
Du wirst nicht wissen, warumNo sabrás por qué
Du wirst leiden, du wirst leidenSufrirás, sufrirás
Du wirst wegen mir leidenSufrirás por mi
Du wirst nicht haben, du wirst nicht habenNo tendrás, no tendrás
Was ich dir gabLo que yo te di

Traurig war dein AbschiedTriste fué tu adiós
Als du eines Nachmittags gingst, ohne zurückzuschauenCuando una tarde te marchastes sin mirar atrás
Ohne zurückzukehrenSin regresar
Und heute willst du zurückkommenY hoy quieres volver
Wenn die Leidenschaft gestorben ist, die ich für dich bewahren werdeCuando se ha muerto la pasión que para ti guardaré
Wie spät es warQue tarde fué

(Wiederhole 2. Strophe)(Repete 2 estrofe)

(Refrain)(Chorus)

(Wiederhole 3. Strophe)(Repete 3 estrofe)

(Wiederhole 2. Strophe)(Repete 2 estrofe)

(Refrain)(Chorus)

(Wiederhole 3. Strophe 2x)(Repete 3 estrofe 2x)