Ay Gitana Mia

Ay Gitana Mia

Ay Gitana Mia

Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei

De maan onthulde me het geheim van jouw schoudersLa luna desvela me descubrió el secreto de tus hombros
Mijn bestemming goed vastgeplaktDejando mi destino bien pegao
aan de grilligheid van jouw lippenal capricho de tu boca
De liefde is een druppel die gemorst isel amor es una gota derramada
uit de beker waar alleen God uit drinktde la copa donde solo bebe Dios
Die gleed en alle sterren omzeildeque resbalo y burlo a toitas las estrellas
om zich tussen ons twee te nestelen...para posarse entre nosotros dos...

want de liefde... en de pijnporque el amor... y el dolor
zijn de twee palen van een kruisson los dos palos de una cruz
gegraveerd in mijn handmarcara mi mano
want de liefde is een indringer die zich tussen jou en mij wurmt, oh gitana mía...porque el amor es un intruso entrometio entre tu y yo ay gitana mía...

Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía

Als een tedere zwerverComo andante enternecido
zag de zee me dorstig naar jouw tranenel mar me vio sediento de tus lagrimas
werd zout om het zoete in jouw blik te latense volvió salado pa dejar lo dulce en tu mirada
agonie van mijn ochtendenagonía de mis madrugadas
Jouw lippen zo ontzeggen is stervenNegarme así tus labios es morir
want jouw zonde en jij bent mijn levensonderhoudsi tu pecado y tu eres mi sustento
het was geschreven dat jij voor mij wasescrito estaba que eras para mi

want de liefde... en de pijnporque el amor... y el dolor
zijn de twee palen van een kruisson los dos palos de una cruz
gegraveerd in mijn handmarcada en mi mano
want de liefde is een indringer die zich tussen jou en mij wurmt, oh gitana mía...porque el amor es un intruso entrometido entre tu y yo ay gitana mia...

Bail me deze cumbia, gayeBáilame esta cumbia gaye
Bail me deze rumba, gitanaBáilame esta rumba gitana

Bail me deze rumba, payitoBáilame esta rumba payito
Bail me deze cumbia, gitanaBáilame esta cumbia gitana

Bail me deze cumbia, gayeBáilame esta cumbia gaye
Bail me deze rumba, gitanaBáilame esta rumba gitana

Bail me deze cumbia, payitoBáilame esta cumbia payito

want de liefde... en de pijnporque el amor... y el dolor
zijn de twee palen van een kruisson los dos palos de una cruz
gegraveerd in mijn handmarcada en mi mano
want de liefde is een indringer die zich tussen jou en mij wurmt, oh gitana mía...porque el amor es un intruso entrometido entre tu y yo ay gitana mía...

want de liefde... en de pijnporque el amor... y el dolor
zijn de twee palen van een kruisson los dos palos de una cruz
gegraveerd in mijn handmarcada en mi mano
want de liefde is een indringer die zich tussen jou en mij wurmt, oh gitana mía...porque el amor es un intruso entrometido entre tu y yo ay gitana mía...

Bail me deze cumbia, gayeBáilame esta cumbia gaye
Bail me deze rumba, gitanaBáilame esta rumba gitana

Bail me deze rumba, payitoBáilame esta rumba payito
Bail me deze cumbia, gitana!Báilame esta cumbia gitana!

Bail me deze cumbia, gayeBáilame esta cumbia gaye
Bail me deze rumba, gitanaBáilame esta rumba gitana

Bail me deze cumbia, payitoBáilame esta cumbia payito

Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro lei (heerseres van mijn nachten en mijn ellende)Leiro leiro lei (dueña de mis noches y mi mal)
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei
Gitana míaGitana mía
Leiro leiro leiLeiro leiro lei