Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.837

Devuelveme El Aire

Bustamante

LetraSignificado

Geef me de lucht terug

Devuelveme El Aire

Ik smeek je, mijn liefdeTe suplico mi amor
Geef me de lucht terugDevuelveme el aire
Want ik kan niet meer ademen als jij er niet bentQue ya no puedo respirar si tú no estás
Je afwezigheid verstikt me steeds meerMe sofoca tu ausencia más y más

Ik vraag je alsjeblieft, geef mijn droom terugTe lo pido por favor devuelve mi sueño
Ik heb geen interesse meer om in deze realiteit te levenNo me interesa ya vivir en esta realidad
Zelfs zeggen ze dat ik gek ben en ik geloof dat het waar isHasta me dicen que estoy loco y creo que es verdad

Geef me het licht van de dag terugDevuelveme la luz del día
Een straal van illusieUn rayo de ilusión
De warmte, de vreugdeEl calor, la alegría

En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve
Breng me het leven, kom terugTraeme la vida, vuelve
Genees mijn wond, kom terugCurame la herida, vuelve
Zonder jou is er geen uitwegSin ti no hay salida

En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve
Breng me het leven, kom terugTraeme la vida, vuelve
Genees mijn wond, kom terugCurame la herida, vuelve
Zonder jou is er geen uitwegSin ti no hay salida
En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve

Je herinneringen achtervolgen me altijd in de luchtMe persiguen tus recuerdos siempre en el aire
En je aanwezigheid is zo echt dat het me zelfs laat twijfelenY tu presencia es tan real que me hace hasta dudar
Of het een droom, een nachtmerrie of realiteit isSi es un sueño, pesadilla o realidad

Ik vervloek je, ik heb spijt, ik weet niet wat ik doeTe maldigo, me arrepiento, no sé qué hago
Ik heb geprobeerd je in andere gezichten te zoeken, maar de waarheid isTraté de buscarte en otra caras pero la verdad
Het zijn de verlangens om je weer aan mijn zijde te hebbenSon las ganas de tenerte a mi lado ya

Geef me het licht van de dag terugDevuelveme la luz del día
Een straal van illusieUn rayo de ilusión
De warmte, de vreugdeEl calor, la alegría

En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve
Breng me het leven, kom terugTraeme la vida, vuelve
Genees mijn wond, kom terugCurame la herida, vuelve
Zonder jou is er geen uitwegSin ti no hay salida
En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve
Breng me het leven, kom terugTraeme la vida, vuelve
Genees mijn wond, kom terugCurame la herida, vuelve
Zonder jou is er geen uitwegSin ti no hay salida
En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve
Breng me het leven, kom terugTraeme la vida, vuelve
Genees mijn wond, kom terugCurame la herida, vuelve
Want zonder jou is er geen uitwegQue sin ti, no hay salida
En weer vraag ik je, kom terugY otra vez te pido, vuelve

Genees me, genees me, en kom terugCurame, curame, y vuelve

Kom terug, breng me het levenVuelve, traeme la vida
Kom terug, genees mijn wondVuelve, curame la herida
Kom terug, oh, ohVuelve, oh, oh
Kom terug, eh, ehVuelve, eh, eh

Escrita por: Marcello Azevedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Josane. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bustamante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección