Life Is Long

La vida es larga

Life Is Long

Todo el cuerpo dice que la vida es fácil
Ev'rybody says that the living is easy
Apenas puedo ver porque mi cabeza está en el camino
I can barely see 'cause my head's in the way
Los tigres caminan detrás de mí. Deben recordarme que
Tigers walk behind me- they are to remind me that
Estoy perdido, pero no tengo miedo
I'm lost- but I'm not afraid

Alma a alma - Un beso y un suspiro
Soul to soul- A kiss and a sigh
Aserrado a la mitad por el paso del tiempo
Sawed in half- by the passage of time
A mitad de camino de casa- desde una ventana que ves
Halfway home- from a window you see
Cadenas y barras- pero todavía soy libre
Chains and bars- but I am still free

Gente en el exterior- Recuerdo tiempos dulces
People on the outside- I remember sweet times
Esta rosa vieja siempre está en flor
This old rose- is always in bloom
Todo el mundo está feliz... de ser un papá bebé
Ev'ryone is happy- to be a baby daddy
Amor de piedra, sin nada que perder
Stone love- with nothing to lose

La vida es larga, si lo das paso
Life is long- if you give it way
Así que quédate, no te vayas... porque me estoy desvaneciendo
So stay, don't go- 'cause I'm fading away
Alma a alma - entre tú y yo
Soul to soul- between you and me
Encadéname, pero sigo siendo libre
Chain me down- but I am still free

Ahora puedo decir... esas tres palabritas
Now I can say- those three little words
Y cada día... estoy soñando con un mundo
And ev'ry day- I'm dreaming a world
Alma a alma - un beso y un suspiro
Soul to soul- a kiss and a sigh
Reteniendo las aguas afuera
Holding back- the waters outside.

La vida es larga, si lo das paso
Life is long- if you give it way
Así que quédate, no te vayas... porque me estoy desvaneciendo
So stay, don't go- 'cause I'm fading away
Alma a alma - entre tú y yo
Soul to soul- between you and me
Encadéname, pero sigo siendo libre
Chain me down- but I am still free