Porcelain

Porcelana

Porcelain

Veré lo que quieres que veaI'll see what you want me to see
a través de lentes de color rosathrough rose-colored glasses
No puedo ver la sangre en mi manoI can't see the blood in my hand
Ahora te has ido, estás tan idoNow you're over, you're so over
por encima de mi cabezaall over my head
Ruego a Dios que encuentre mi camino de regreso a algo familiarI pray to God i find my way back to something familiar
Por favor, arráncame de este contrabandoPlease tear me from this contraband
ahora se acabó, está tan acabadonow it's over, it's so over
está debajo de mi camait's under my bed

La pintura se ha desgastado pálidaThe painting's worn pale
Tus ojos han empezado a desvanecerseYour eyes have started fading
¿Estuvieron realmente allí alguna vez?were they ever even really there
Nada que dar con todo lo que tomasNothing to give with everything you take
Las grietas en tu sonrisa hacen imposibleThe cracks in your smile make it impossible
descifrar algo legibleto decipher something legible
Tu rostro de porcelana y un corazón de cristalYour porcelain face and a heart of glass

Sin tiempo para la dependenciaNo time for dependancy
Estamos yendo a la velocidad de la luzWe're going over at lightspeed
sin paisaje para estimularno scenery to stimulate
Algo más antiguo, envejecemosSomething older, we grow older
pero nada parece cambiar nuncabut nothing ever seems to change
Ruego a Dios que te pierdasI pray to God you lose your way
eres algo peculiaryou're something peculiar
en una sola pierna, aún tomaré una posiciónon one leg only, I'll still take a stand
Me caigo, una gran tareaI fall over, a tall order
estas muñecas que necesito reorganizarthese dolls I need to rearrange

La pintura se ha desgastado pálidaThe painting's worn pale
Tus ojos han empezado a desvanecerseYour eyes have started fading
¿Estuvieron realmente allí alguna vez?were they ever even really there
Nada que dar con todo lo que tomasNothing to give with everything you take
Las grietas en tu sonrisa hacen imposibleThe cracks in your smile make it impossible
descifrar algo legibleto decipher something legible
Tu rostro de porcelana y un corazón de cristalYour porcelain face and a heart of glass

La pintura se ha desgastado pálidaThe painting's worn pale
Tus ojos han empezado a desvanecerseYour eyes have started fading
¿Estuvieron realmente allí alguna vez?were they ever even really there
Nada que dar con todo lo que tomasNothing to give with everything you take
Las grietas en tu sonrisa hacen imposibleThe cracks in your smile make it impossible
descifrar algo legibleto decipher something legible
Tu rostro de porcelana y un corazón de cristalYour porcelain face and a heart of glass

Un corazón de cristal, un corazón de cristalA heart of glass, a heart of glass