Northwinds

Vientos del Norte

Northwinds

(Coverdale)
(Coverdale)

Támalo con calma, despacio
Taking it easy, taking it slow
Cabalgando a casa para tumbar mi cuerpo
Riding home to lay my body down
Pensé en ello el tiempo suficiente
Thought about it long enough
para dejar que se escape, sí
To let it slip away, yeah
Pero hoy me siento como un extraño aquí
But I feel like a stranger here today

Perdido en quién a través del agua
Lost in who across the water
Me llevó lejos de casa
Took me far away from home
Parece que no es enuff
It seems it ain't enuff
para ponerse de rodillas y rezar, sí
To get down on your knees and pray, yeah
He estado esperando que el sol brille
I've been waiting for the Sun to shine
Tú la lluvia me quitó el espíritu
'Thou the rain took my spirit away

Tomaré el sol antes de la lluvia cualquier día, oh Señor
I'll take the Sun before the rain anyday, oh Lord
Llama a los vientos del norte cuando las nubes se interponen en mi camino
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada cambia, la canción sigue siendo la misma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Siento que tengo un billete de ida y vuelta
Feel I got a one way ticket
Oh, estoy sentado, sentado en un tren vacío
Oh I'm sittin', sittin' on an empty train

Ha pasado mucho tiempo, en un camino negro y de cinta
It's been a such a long time, on a black and ribbon road
Támalo con calma, viviendo de día a día
Taking it easy, living from day to day
A veces no es tan bueno cuando lo encuentras tan alto
Sometimes it ain't so good when you find it so high
cabalgando en el viento del norte
Riding on the northwind
nunca tendrás la sensación de intentarlo
You'll never get the feeling to try

Tomaré el sol antes de la lluvia cualquier día, oh Señor
I'll take the Sun before the rain anyday, oh Lord
Llama a los vientos del norte cuando las nubes se interponen en mi camino
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada cambia, la canción sigue siendo la misma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Siento que tengo un billete de ida y vuelta
Feel I got a one way ticket
Oh, estoy sentado, sentado en un tren vacío
Oh, I'm sittin', sittin' on an empty train

Vientos del Norte lo hacen oh, tan fácil
Northwinds make it oh, so easy
Hazme vivir mi vida demasiado lento
Make me live my life too slow
Parece que no es enuff
It seems it ain't enuff
para ponerse de rodillas y rezar
To get down on your knees and pray
He estado esperando que el sol brille
I've been waiting for the Sun to shine
la lluvia me quitó el espíritu
Thou the rain took my spirit away

Tomaré el sol antes de que llueva
I'll take the Sun before the rain anyday
Llama a los vientos del norte cuando las nubes se interponen en mi camino
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada cambia, la canción sigue siendo la misma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Siento que tengo un billete de ida
Feel I got a one-way ticket
Oh, estoy sentado, sentado, sentado en un tren vacío
Oh, I'm sittin', sittin', sittin' on an empty train

Entonces, ¿cuánto tiempo ha estado fuera el tren?
So the tell how long has the train been gone?
Entonces, ¿cuánto tiempo ha estado fuera el tren?
So the tell how long has the train been gone?
Entonces, ¿cuánto tiempo ha estado fuera el tren?
So the tell how long has the train been gone?
Entonces, ¿cuánto tiempo ha estado fuera el tren?
So the tell how long has the train been gone?
Entonces, ¿cuánto tiempo ha estado fuera el tren?
So the tell how long has the train been gone?

Incluso perdí un tren vacío
I even missed an empty train