Carry Me

Llévame

Carry Me

Cuando era joven, encontré un viejo sueñoWhen I was a young man, I found an old dream
Estaba tan desgastado y gastado como nunca has vistoIt was as battered and worn a one, as you have ever seen
Inventé unas alas nuevas y pinté una narizI invented some new wings, and I painted a nose
Deseé tan fuerte, en el aire me elevé, cantandoI wished so hard, up in the air, I rose, singing

Llévame, llévame, llévame, por encima del mundoCarry me, carry me, carry me, above the world
Llévame, llévame, llévameCarry me, carry me, carry me

Y una vez amé a una chica, era más joven que yoAnd I once loved a girl, she was younger than me
Sus padres la mantenían encerrada en sus vidasHer parents kept her locked, up in their lives
Y ella lloraba, deseaba poder ser libreAnd she was crying, she was wishing she could be free
Por supuesto, la recuerdo principalmente riendoOf course I mostly remember her laughing
Parada allí y mirándonos jugarStanding there and watching us play
Por un rato, la música la llevaría lejos y ella estaría cantandoFor a while then, the music, would take her away and she'd be singing

Llévame, llévame, llévame, por encima de este mundoCarry me, carry me, carry me, above this world
Llévame, llévame, llévame, por encima del mundoCarry me, carry me, carry me, above the world

Luego estaba mi madre, yacía en sábanas blancas allíThen there was my mother, she was lying in white sheets there
Y estaba esperando morirAnd she was waiting to die
Dijo que si solo alcanzas debajo de esta cama y desatas estos pesosShe said if you just reach underneath this bed, and untie these weights
Seguramente podría volarI could surely fly
Todavía sonríe pero está cansadaShe's still smiling but she's tired
Le gustaría escuchar sonar esa última campanaShe'd like to hear that last bell ring
Sabes que si pudiera, se levantaría, cantaríaYou know if she still could she would, stand up, she would sing

Llévame, llévame, llévame, por encima del mundoCarry me, carry me, carry me, above the world
Llévame, llévame, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oohCarry me, carry me, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, oo-ooh, ooh