Traducción generada automáticamente
Lady of the Harbor
David Crosby
Lady of the Harbor
Our lady of the harbor
Lady of the light
An immigrant like all who came before
She says give me your homeless
Your landless and your poor
Come see what we believe
Behind this open door
That all are created equal
And given half a chance
They can work out all their differences
Their distance in the dance.
How many eyes, through how many tears
Saw the promised land when they saw you
For how many years
The country's got so big
We hardly know one another
It's hard to think someone you don't know
could really be your brother.
But wasn't that the idea
When we started out
In school that what they said
The constitution was about
And many good men died
maybe more next week
So we could have the freedom
To believe and think and speak.
And anyway sweet lady
I just wanted you to know
There's a lot of us out here
Who like to see your torch's glow.
Dama del Puerto
Nuestra dama del puerto
Dama de la luz
Una inmigrante como todos los que vinieron antes
Ella dice dame tus sin hogar
Tus sin tierra y tus pobres
Ven a ver en qué creemos
Detrás de esta puerta abierta
Que todos son creados iguales
Y dada media oportunidad
Pueden resolver todas sus diferencias
Su distancia en el baile.
¿Cuántos ojos, a través de cuántas lágrimas
Vieron la tierra prometida cuando te vieron?
Por cuántos años
El país se ha vuelto tan grande
Que apenas nos conocemos unos a otros
Es difícil pensar que alguien que no conoces
realmente pueda ser tu hermano.
Pero ¿no era esa la idea
Cuando empezamos
En la escuela eso es lo que decían
Que se trataba la constitución
Y muchos hombres buenos murieron
quizás más la próxima semana
Para que pudiéramos tener la libertad
De creer y pensar y hablar.
Y de todos modos dulce dama
Solo quería que supieras
Hay muchos de nosotros aquí afuera
A quienes les gusta ver el resplandor de tu antorcha.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Crosby y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: