Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Somehow She Knew

David Crosby

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Somehow She Knew

As the room slid into focus
and he woke up
With room service at the door
And he wondered why he
never spoke up
About all of that fear before

It was standing just an inch
behind him
A shadow stalking by his side
A thing he was afraid would
find him
And wash him away in the tide

And somehow she know why
I was crying
She knew just which fears
I had not faced
In her eyes I could see
Where I was lying to myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right
If I miss her tonight
And the man felt just like me

They say a wolf in a trap will
chew off his own leg
I guess I did the same
It's what you do with a thing
you can't handle
A picture you just can't frame

And from somewhere deep in that movie
She opened a door in my chest
And delicately took out a death
That had never been laid to rest

And somehow she knew why
I was crying
She knew just which fears I had not faced
In her eyes I could see where
I was lying
To myself
And a path that she gently traced
To where the man in the movie said
Is it all right if I miss her tonight
And the man felt just like me

De alguna manera ella sabía

Al enfocarse la habitación
y él despertó
Con el servicio a la habitación en la puerta
Y se preguntaba por qué
nunca habló
Sobre todo ese miedo antes

Estaba parado a solo una pulgada
detrás de él
Una sombra acechando a su lado
Una cosa de la que tenía miedo
que lo encontrara
Y lo arrastrara lejos en la marea

Y de alguna manera ella sabía por qué
estaba llorando
Ella sabía exactamente qué miedos
no había enfrentado
En sus ojos podía ver
dónde me estaba mintiendo a mí mismo
Y un camino que ella trazaba suavemente
Hasta donde el hombre en la película dijo
¿Está bien
si la extraño esta noche?
Y el hombre se sentía igual que yo

Dicen que un lobo en una trampa
morderá su propia pata
Supongo que hice lo mismo
Es lo que haces con algo
que no puedes manejar
Una imagen que simplemente no puedes enmarcar

Y de algún lugar profundo en esa película
Ella abrió una puerta en mi pecho
Y sacó delicadamente una muerte
Que nunca había sido enterrada

Y de alguna manera ella sabía por qué
estaba llorando
Ella sabía exactamente qué miedos
no había enfrentado
En sus ojos podía ver dónde
me estaba mintiendo
A mí mismo
Y un camino que ella trazaba suavemente
Hasta donde el hombre en la película dijo
¿Está bien si la extraño esta noche?
Y el hombre se sentía igual que yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Crosby y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección