Secret Ambition

Ambición Secreta

Secret Ambition

Joven en la colinaYoung man up on the hillside
Enseñando nuevas formasTeaching new ways
Cada palabra ganándolosEach word winning them over
Cada corazón una llama encendidaEach heart a kindled flame
Los viejos observan desde afueraOld men watch from the outside
Cuidando su presaGuarding their prey
Amenazados por la voz del modeloThreatened by the voice of the paragon
Llevando a sus corderos lejosLeading their lambs away
Llevándolos muy lejosLeading them far away

Coro:Chorus:
Nadie conocía su ambición secretaNobody knew His secret ambition
Nadie conocía su reclamo a la famaNobody knew His claim to fame
Rompió las viejas reglas arraigadas en la tradiciónHe broke the old rules steeped in tradition
Arrancó el Santo VeloHe tore the Holy Veil away
Cuestionando a aquellos en posiciones de poderQuestioning those in powerful position
Corriendo hacia aquellos que llamaban su nombreRunning to those who called His name
(Pero) Nadie conocía su ambición secreta(But) Nobody knew His secret ambition
Era entregar su vidaWas to give His life away

Su furia sacudiendo el temploHis rage shaking the temple
Su palabra para los sabiosHis word to the wise
Su mano sanando en el séptimo díaHis hand healing on the seventh day
Su amor sin llevar disfracesHis love wearing no disguise
Algunos dicen Muerte al radicalSome say Death to the radical
Está fuera de lugarHe's way out of line
Algunos dicen Alabanza al milagroSome say Praise be the miracle
Dios envía una señal benditaGod sends a blessed sign
Una señal bendita para tiempos difícilesA blessed sign for troubled times

Coro:Chorus:
Nadie conocía su ambición secretaNobody knew His secret ambition
Nadie conocía su reclamo a la famaNobody knew His claim to fame
Rompió las viejas reglas arraigadas en la tradiciónHe broke the old rules steeped in tradition
Arrancó el Santo VeloHe tore the Holy Veil away
Cuestionando a aquellos en posiciones de poderQuestioning those in powerful position
Corriendo hacia aquellos que llamaban su nombreRunning to those who called His name
(Pero) Nadie conocía su ambición secreta(But) Nobody knew His secret ambition
Era entregar su vidaWas to give His life away

no, nono, no
no, nono, no
te digo que nadie sabía,i tell you nobody knew,
hasta que entregó su vidauntill he gave his life away