Moça Sabida

Chica Sabia

Moça Sabida

Pobre de mí que me metí en un líoPobre de mim que entrei numa sinuca
Y casi no salgo enredado con la cabezaE quase não saio enrolado com a cuca

Cacilda, mi gran amigaA Cacilda muito minha amiga
La chica sabia empezó a coquetearleA moça sabida comecou a lhe paquerar
Yo, tonto, me dejaba llevar con cariñoEu bobinho me ganhava com carinho
Los dos solos, nadie podía imaginarNós dois sozinhos ninguém podia imaginar
Que un día de estos me metería en un líoQue um dia desses eu entrava numa sinuca
Era una certeza absoluta, pero no quise creerEra certeza absoluta mais não quis acreditar

Este lío difícil que se convirtió en un problemaEste rolo duro que virou bolo
Solo llevaba tres días de noviazgo con ellaEu tinha com ela só três dias de namoro
Ella es fuerte como un toroEla é forte como um touro
Que daba gusto verQue dava gosto agente vê
Cuando el doctor examinó a la chicaQuando o doutor fez exame na menina
La grasa de Cacilda era un bebé que iba a nacerA gordura da Cacilda era neném que ia nascer

Para que veas, me metí en un líoPra você vê eu entrei numa sinuca
Y casi no salgo enredado con la cabezaE quase não saiu enrolado com a cuca