Runnin'

Laufen

Runnin'

Ich hab die neue Welt vor mirI got the new world in my view
Auf meiner Reise, die ich verfolgeOn my journey I pursue
Ich sagte, ich laufe, laufe zur StadtI said I’m running, running for the city
Ich hab die neue Welt vor mirI got the new world in my view
Ich hab die neue Welt vor mirI got the new world in my view
Auf meiner Reise, die ich verfolgeOn my journey I pursue
Der Herr sagte, ich laufe, laufe zur StadtLord said I’m running, running for the city
Ich hab die neue Welt vor mirI got the new world in my view

Die haben keine Muskeln, keinen AntriebThey ain’t got no muscle, no hustle
Kein Rückgrat, ich stehe alleinNo backbone, I stand alone
Kein Stress, ich sag nur, ich bin andersNot tripping, just saying, I’m different
Häng nicht an den Fersen des nächsten MannesAin’t hanging on the coattails of the next man
Reisepass in meiner linken Hand, denkend, dass du der Nächste bistPassport in my left hand, thinking that you are next
Hoffentlich hältst du nicht den Atem an, MannHeck, hope you ain’t holding your breath, man
Denn ich bin hier draußen, ich bin hungrig, ich spiel nicht herum, vertrau mir‘Cause I’m out here, I’m hungry, I don’t play around, trust me
Habe meinen Antrieb nicht verloren, seit mein Kumpel rostig wurdeAin’t hexed my drive since my homie decide to get rusty
Und mein Mädchen sagte, sie liebt mich, das ist lustigAnd my girl said she loved me, it’s funny
Wenn ich zurückdenke, hart für den 9-to-5 gelerntThinking back, study hard for that 9 to 5
Dachte, ich wäre damit gutLike I thought that I’d be good with that
Ich träumte, träume immer noch, hat es mir vermasselt wie Willie BeanieI was dreaming, still dreaming, spoiled it on me like Willie Beanie
Trink es für mich wie Cappuccino, wir blieben in AnzügenSip it for me like cappuccino, we stuck around in tuxedos
Mit meinen Leuten, wir wachsen auf, anstatt zu sehen, wie andere langsamer werdenWith my peoples, we growing up ‘stead of seeing others slowing up
Zehn Mann, wir dachten, wir wissen es jedes Mal, wenn wir auftauchenTen squad, we thought we know every time that we showing up

Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it
Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it

Beats werden nicht besser, fühl mich wie im FeuerBeats don’t get no greater, feel like I’m on fire
Fühl mich wie John Storm, fühl mich explosivFeel like I’m John Storm, feel like I’m volatile
Explosiv, komm nah genug, um es zu merkenExplosive, get close enough to notice
Dein Mädchen spielt eine Rolle, wenn sie mich siehtYour girl act out a character when she see me approaching
Ich sag nur, es ist nichtsAint pouching I’m just saying it’s nothing
Du kämpfst über deinem Gewicht, ich bin etwasYou punching above your weight, I’m something
Sie hat keinen Ersatz im A-Team gesehenShe ain’t seen no substitute in that A team
Das ist BA, Kaserne, dieser Mist, diese SchwächeThat’s BA, barracks, that BS, that whackness
Kriegt keinen Platz in meiner Achse, lass sie springen wie AJ HackettGet no play in my axis, make ‘em jump like AJ Hackett
Ich garantiere dir, in diesen Stiefeln könnten sie nicht einen Kilometer gehenGuarantee you in these boots they couldn’t walk one mile
Ich muss wirklich aufhören, wie ein besoffener AnrufI really need to go and hang it up like a drunk dial
So hinter der Zeit, sie sollten wahrscheinlich bis Sonnenuntergang rockenSo behind the times they should probably rock till sun down
Zerschmettere ihre Träume, ich könnte Big Pun zum Lächeln bringenShattering their dreams, I could make big pun smile
Musik aus der Seele, ich brauche sie nicht, um mir zu helfenMusic from the soul, don’t need them to help me
Wenn sie nach dem Blitz verlangen, sollten sie ein weiteres Selfie machenIf they fiending for the flash, they should take another selfie
Sagte, ich laufe, ich laufe wie kein Pharao so tiefSaid I’m running, I’m running like no pharaoh so deep
Ich schwöre, die ganze Welt könnte gegen mich sein, das ist mir egal, MannI swear the whole world could go against me, it don’t matter, man

Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it
Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it

Ich will es schmeckenI wanna taste
Warte keinen Tag mehrWon’t wait another day
Alles fügt sich zusammenAll is falling into place
Wir haben nicht viel zu verlierenWe ain’t got much to lose
Ich will es schmeckenI wanna taste
Warte keinen Tag mehrWon’t wait another day
Alles fügt sich zusammenAll is falling into place
Wir haben nicht viel zu verlierenWe ain’t got much to lose

Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it
Hol es dir, solange ich lebeGet it while I’m living
Alles, was ich höre, ist die Uhr tick, tick, ticktAll I ever hear is the clock tick, tick, ticking
Also kümmere ich mich um meine GeschäfteSo I’m ‘bout my business
Und ich laufe, ich laufeAnd I’m running, I’m running
Ich laufe mit ihnen, jaI’m running with them, yeah
Die wollen es nicht aufgebenThey don’t wanna give it up
Wir lassen sie nicht fragenWe don’t make them ask it