Eien No Ashita

Eternal Tomorrow

Eien No Ashita

What was I looking for inside my heartQue es lo que estaba buscando dentro de mi corazón
I can escape to forget this weaknessPuedo escapar para olvidarme de esta debilidad
I always wanted to change and not being ableSiempre quise cambiar y no poder
Made me hate myself with all my beingMe hizo odiarme con todo mi ser
I also wish to embark on an eternal and beautiful tomorrowYo también deseo embarcar a un eterno y hermoso mañana

Where I know I can manage to end my adversityDonde se que podre lograr terminar con mi adversidad
Even if my tears of painAun si mis lágrimas de dolor
Overflow your hands full of loveDesbordarán tus manos llenas de amor
I would carry you forever in my soulTe llevaría por siempre en mi alma
I must trust myself because I know you'll be hereDebo confiar en mi pues se que tu estarás aquí
And from there the bonds will beginY a partir de allí los lazos empezarán

Beautiful it was to see a smile in a way that avoidsHermoso fue ver la sonrisa de una forma que evitar
And your gaze only sought to make my heart flyY tu mirar solo buscaba hacer mi corazón volar
When I finally found you I could still learn I was also trying to growCuando al fin te encontré pude aprender todavía trataba también de crecer
Spread your wings and flyDesplega tus alas y a volar

To that eternal and beautiful tomorrowA ese eterno y hermoso mañana
Even if you find your heart all in fragments of perditionAun si encuentras tu corazón todo en fragmentos de perdición
Our home already resides here even if we fear not to returnNuestro ogar ya recide aquí incluso si tememos no regresar
But if you forever take my hand we can move forward and nothing will hold us backPero si tomas por siempre mi mano podremos avanzar y nada nos retrasará
And from there the heart will unite usY a partir de allí el corazón nos unirá

I also wish to embark on an eternal and beautiful tomorrowYo también deseo embarcar a un eterno y hermoso mañana
Where I know I can manage to end my weaknessDonde se que podre lograr terminar con mi debilidad
Even if my tears of painAun si mis lágrimas de dolor
Overflow your hands full of loveDesbordarán tus manos llenas de amor

I would carry you forever in my soulTe llevaría por siempre en mi alma
I must trust myself because I know you'll be hereDebo confiar en mi pues se que tu estarás aquí
And from there the bonds will beginY a partir de allí los lazos empezarán
Turning my heart into your reasonConvirtiendo mi corazón en tu razón