Just a Man (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

Juste un homme (De Epic: The Musical) (Version française)

Just a Man (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

[Odysseus][Odiseo]
Je te vois et je sens dans ton regardTe veo y siento en tu mirar
Mon fils en pleine paixA mi hijo en plena paz
Mon dernier souvenirMi último recuerdo
Quand je suis parti me battreCuando fui a luchar

Mes actions me poursuivront, si je suis cruelMe perseguirán mis acciones, si soy cruel
Chaque fois que j'ai tuéCada vez que asesiné
Tu ne verras pas ce que je peux te faireNo verás lo que te puedo hacer
Si je peux faireSi es que puedo hacer

Un homme je suisUn hombre soy
Voulant revenirQueriendo regresar
Même si tant d'années passent loin de chez moiAún si pasan tantos años fuera de mi hogar
Un homme je suisUn hombre soy
Luttant jusqu'à la finPeleando hasta el final
Désirant embrasser ma femme et mon filsAnhelando a mi esposa e hijo abrazar
Un homme je suisUn hombre soy

Pourquoi un météore peut-il être une comète ?¿Por qué un meteoro un cometa puede ser?
Ou d'une flamme, un incendie est ?¿O de una llama, un incendio es?
Et quand un homme devient-il un monstre ?¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo?

Quand une vague est-elle une grande catastrophe ?¿Cuándo es oleaje una gran catástrofe?
Quand la culpabilité devient-elle infidèle ?¿Cuándo la culpa se hace infiel?
Et quand un homme devient-il un monstre ?¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo?

[Soldats et Odysseus][Soldados y Odiseo]
Pourquoi un météore peut-il être une comète ?¿Por qué un meteoro un cometa puede ser?
Ou d'une flamme, un incendie est ? (Désolé)¿O de una llama, un incendio es? (Lo siento)
Et quand un homme devient-il un monstre ? (Désolé)¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo? (Lo siento)
Quand un homme devient-il un monstre ? (Désolé)¿Cuándo un hombre se hace un monstruo? (Lo siento)

Un homme je suisUn hombre soy