Legendary (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

Legendarisch (Uit Epic: De Musical) (Nederlandse Versie)

Legendary (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

[Telémaco][Telémaco]
Alleen in mijn kamerSolo en mi habitación
In deze wereld waar jij vaarwel zeiEn este mundo al que tú le diste un buen adiós
Droom ik van die monstersSueño con esos monstruos
Die ik ooit kan confronterenPoder algún día enfrentar
Moed hebben, en vrede brengen in het koninkrijkTener la valentía, y traer al reino paz

En er zijn zoveel verhalenY son tantas historias
Ik ken het einde nietNo conozco el final
Of je al niet meer bestaat of ver weg bent hierSi ya no existes o si estás lejos de acá
Laat iemand het me zeggen, geef een tekenQue alguien me diga, que dé alguna señal
Als ik vecht met monsters, kan ik je dan vinden?Si con monstruos lucho, ¿te podré encontrar?
DusEntonces

Geef me cyclopen, zeemeerminnenDenme cíclopes, sirenas
Duizend reuzen, en een hydraMil gigantes, y una hydra
Ik ben niet bang voor het risicoYo no temo a lo arriesgado
Het is tijd om legendarisch te zijnEs tiempo de ser legendario
Ik ga tegen harpyieën en chimera'sVoy contra arpías y quimeras
Met minotaurussen, cerberussenCon minotauros, cerberos
Ik ben niet bang voor het risicoYo no temo a lo arriesgado
Het is tijd om le-le-le-le-legendarisch te zijnEs tiempo de ser le-le-le-le-legendario

Er zijn vreemden in mijn huisHay extraños en mi hogar
Ze willen mama veroveren, maar zij heeft een planQuieren conquistar a mamá, más ella tiene un plan
Het zijn er acht en honderd die me kunnen overtreffenSon ciento ocho quienes me pueden superar
Ze blijven maar komen, en we kunnen niet volhoudenSiempre van llegando, y no podremos aguantar

Nu zijn ze ongeduldig, ze gaan niet spelenAhora están impacientes, no han de jugar
Ik ben niet bang, maar ik heb niet wat jij hebtNo tengo miedo, más yo no tengo lo que tú
Laat iemand het me zeggen, geef me de moedQue alguien me diga, que me otorgue el valor
Zodat ik mijn moeder kan beschermen zonder mijn eer te verliezenQue a mi madre pueda cuidar sin perder mi honor
En danY entonces

Geef me cyclopen, zeemeerminnenDenme cíclopes, sirenas
Duizend reuzen, en een hydraMil gigantes, y una hydra
Ik ben niet bang voor het risicoYo no temo a lo arriesgado
Het is tijd om legendarisch te zijnEs tiempo de ser legendario
Ik ga tegen harpyieën en chimera'sVoy contra arpías y quimeras
Met minotaurussen, cerberussenCon minotauros, cerberos
Ik ben niet bang voor het risicoYo no temo a lo arriesgado
Het is tijd om legendarisch te zijnEs tiempo de ser legendario

[Pretendientes][Pretendientes]
Waar? Waar is degene die jouw liefde zal hebben? Oh¿Por dónde? ¿En dónde está quien tu amor tendrá? Oh
Waar? Waar is onze echte koning?¿Por dónde? ¿En dónde está nuestro monarca real?
Het zijn er twintig en alHan sido veinte y ya

[Telémaco][Telémaco]
Twintig en alVeinte y ya

[Pretendientes][Pretendientes]
De verloren koning is er nietEl rey perdido está

[Telémaco][Telémaco]
Geef me meer tijd, alleen een kansDenme más tiempo, solo una oportunidad
Ik kan ze met gemak verslaan enYo puedo vencerlos con toda facilidad y

[Antínoo][Antínoo]
Hé!¡Oye!
Wil je moeder, de gemakkelijke, niet meer trouwen?¿Qué tu madre, la fácil, ya no quiere casarse?

[Pretendientes][Pretendientes]
OhOh

[Antínoo][Antínoo]
Waarom open je haar kamer niet, en proberen we het allemaal?¿Por qué no abres su cuarto, y probamos cada quien?

[Telémaco][Telémaco]
Jouw beledigingen zullen niet vergeven worden!¡Tus insultos no tendrán perdón!

[Pretendientes][Pretendientes]
OhOh

[Antínoo][Antínoo]
Dat heb ik al gedaanYa lo hice
En wat ga je dan doen, kampioen?¿Y que harás entonces, campeón?

[Telémaco][Telémaco]
Laat iemand het me zeggenQue alguien me diga
Geef me een tekenQue me dé una señal
Als ik het monster confronteerSi me enfrento al monstruo
Kan ik je dan vinden?¿Te podré encontrar?