Ruthlessness (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

[Lestrigones]
Poseidón
Poseidón
Poseidón
Poseidón
Poseidón
Poseidón
Poseidón

[Odiseo]
Poseidón

[Poseidón]
Soy alguien muy sereno
No pierdo la paciencia con facilidad
Pero esto me superó
No te soporto más

He sido bueno, y ciegas a mi familiar
Ya ves que yo soy su papá, ¿qué tal?

[Odiseo]
¡No!

[Poseidón]
Ahora tu manada de cachorros bravos
Nadará con tiburones despiadados
Te debo hacer sangrar
Te tengo que ahogar
Pero antes tu aprenderás que hay

Que actuar con impiedad por nuestro bien
(La crueldad es fuerza, te hará crecer)
La crueldad es fuerza, te hará crecer
Crecer

Eres un héroe fatal, porque eres banal
Un griego ciego e hipócrita, que asco me das
Incapaz de matar, no serás jamás un salvador
Si tu hubieras matado a mi hijo, no habría venido aquí hoy
¡Pero no!

Tu misericordia te saldrá costosa
Este hielo esta a punto de romperse
Tú le das tu nombre y lo dejas vivo
Yo no tengo más clemencia porque

Hay que actuar con impiedad por nuestro bien
(La crueldad es fuerza, te hará crecer)
La crueldad es fuerza, te hará crecer
Crecer

Y al fin es momento de dar
Tu adiós final, hoy morirás
A menos que te disculpes ya
Por su dolor y lágrimas

[Odiseo]
Lo queríamos desarmar
Nuestro objetivo no era herirlo
No disfrutamos su sufrir
Nuestra intención solo era huir

[Poseidón]
Tu ingenuidad, mezclada está
Con tu esperanza, ya no se cual es cual
Despiértate, el mundo es cruel y

[Lestrigones]
La crueldad es fuerza

[Poseidón]
Muere

[Lestrigones & Soldados]
La crueldad es fuerza, te hará crecer
(Capitán, capitán)
La crueldad es fuerza, te hará crecer
(Capitán, capitán)
La crueldad es fuerza, te hará crecer
(Capitán, capitán)
La crueldad es
(Capitán)

[Odiseo]
Pero que horror

[Soldados]
Cuando una gota se vuelve un fiero mar

[Poseidón]
Cuarenta y tres a tus órdenes

[Soldados]
¿Cuándo un hombre se hace un monstruo?

[Poseidón]
Soy tu peor tormento
El monstruo que está al acecho
¿Tus últimas palabras?

[Odiseo]
¡Abriré esta bolsa y me salvaré!

[Poseidón]
¿Qué?

Recuérdame