Slash (Spanish Version)

Slash (English Version)

Slash (Spanish Version)

That shiny letter that’s in your handEsa carta tan brillante que en tu mano está
Wo ohWo oh
An exciting story that’s about to beginUna historia exaltante que está a punto de comenzar
Wo ohWo oh
We’re chosen heroes to fight the evil that’s still aroundSomos Héroes elegidos para combatir el mal que aún está
We gotta fight, to defend our idealHay que luchar, a defender nuestro ideal

Awaken the courage that’s inside youDespierta el valor que hay en tu interior
Let it soar into outer spaceDéjalo volar hasta el espacio exterior
Evolve and take full control!Evoluciona y ten todo el control!

Slide the letter of your dreams!¡Deslizar la carta de tus sueños!
Reach your goals and desires!¡Alcanzar tus metas y deseos!
Sweat out the bad feelings!¡Transpirar los malos sentimientos!
It’s time to evolve!¡Ya es hora de evolucionar!

If that shining dream starts to drift awaySi ese sueño tan brillante se empieza a distanciar
Wo ohWo oh
And you think they might snatch it from youY piensas que de momento te lo pueden arrebatar
Wo ohWo oh
If you hold on tight and protect all that’s in you, you’ll seeSi te aferras y proteges todo lo que hay en ti, ya verás
We gotta fight, to defend our idealQue hay que luchar, a defender nuestro ideal
Tears flood our real worldLagrimas invaden nuestro mundo real
A lot of chaos is born in the digital worldMucho caos nace en el mundo digital
And we both know we gotta keep moving!¡Y por ambos sabemos que hay que circular!

Unleash the untamed force!¡Liberar la fuerza indomable!
What will it be? Unstoppable drive!¿Qué será? ¡Impulso imparable!
Slide the letter that’s shining bright!¡Deslizar la carta que brillante está!
You’ll discover great power!¡Un gran poder descubrirás!
Slide the letter of your dreams!¡Deslizar la carta de tus sueños!
Reach your goals and desires!¡Alcanzar tus metas y deseos!
Sweat out the bad feelings!¡Transpirar los malos sentimientos!
It’s time to evolve!¡Ya es hora de evolucionar!

Slide!¡Deslizar!
Reach!¡Alcanzar!
Sweat!¡Transpirar!