Quem Dera Fosse Real

Ojalá Fuera Real

Quem Dera Fosse Real

Hoy soñé contigoHoje sonhei com você
Y fue muy realE foi muito real
Soñé que venías a mi casaSonhei que veio em minha casa
Muy feliz estabasMuitíssimo feliz estava

Entraste en mi habitaciónEntrou no meu quarto
Subiste a mi camaSubiu na minha cama
Enderezaste el cuadro en la paredEndireitou o quadro na parede

Pusiste música para que sonaraPôs uma música pra tocar
Me preguntaste suavementeMe perguntou suavemente
¿Sabes quién está cantando?Sabe quem esta cantando?
Esa voz inconfundible de una amiga míaEssa voz inconfundível de uma amiga minha

VinisteVocê veio
Me diste un abrazo apretadoMe deu um abraço apertado
Con mucho cariño y amorCom muito carinho e amor

Comenzamos a bailar como profesionalesComeçamos a dançar como profissionais
Fue hermosoFoi lindo
Te levanté bien altoLevantei você bem alto
Como bailarinesIgual bailarinos

Te bajé lentamenteTe desci lentamente
Tu mirada fija en la míaSeu olhar fixo no meu
Y cuando estábamos cara a caraE quando ficamos frente a frente
DespertéAcordei

Un detalle que no te contéUm detalhe não lhe contei
No había músicaNão havia música
La música era nuestro baileA música era nossa dança