Quero Conhecer

Quiero Conocer

Quero Conhecer

Quiero conocer la tierra y el mundoQuero conhecer a terra e o mundo
Vivir una nueva vida, estrenar mi futuroViver nova vida, estrear meu futuro
Vivir sueños realizadosViver sonhos realizados
Tener todo aquello en lo que creí poder alcanzarTer tudo aquilo que acreditei poder alcançar

Escuchar el silencio del tiempo pasarOuvir o silêncio do tempo passar
Sentir una alegría inmensa crecerSentir uma alegria imensa crescer
Como recompensa por el esfuerzo y las luchas pasadasPor recompensa do esforço e das lutas passadas
Mirar al cieloOlhar para o céu
Contemplar la luna, el sol y las estrellasContemplar a lua, o sol e as estrelas
Brillar y encantarmeBrilharem e me encantarem
Con su belleza interminableCom sua beleza infindável

Quiero venir, quiero irQuero vinda, quero ida
Quiero vidaQuero vida
El derecho de expresarme ante el mundoO direito de expressar-me para o mundo
Como soy, cómo todo cambióComo sou, como tudo mudou
ContigoCom você
VidaVida

¿Cuándo habrá derechos humanosQuando haverá direitos humanos
Si no hay humanos con derechos?Se não há humanos direitos?

La tierra tiemblaA terra treme
Todos lo sientenTodos sentem
La fuerza de destrucción del hombre que es irracionalA força de destruição do homem que é irracional
Una amenaza para el planetaUma ameaça ao planeta
Destrucción en masaDestruição em massa
Obstrucción de la naturalezaObstrução da natureza

¿Cuál es la diferencia entre hombres y hombres?Qual a diferença entre homens e homens?
La diferencia es básicaA diferença é básica
Hombres tienen a Dios y hombres quieren ser DiosHomens tem Deus e homens querem ser Deus
Destrucción, guerra, hambre y dolorDestruição, guerra, fome e dor
Resultado de todo lo que el hombre sembróResultado de tudo que o homem plantou
Desde el principio la semilla del malDesde o princípio a semente do mal

Pero ¿cuándo habrá derechos humanos?Mais quando haverá direitos humanos?
¿Cuándo habrá paz?Quando haverá paz?
¿Cuándo no habrá más guerras?Quando não existirão mais guerras?
¿Cuándo no habrá más hambre?Quando não haverá mais fome?
¿Y cuándo no habrá más dolor?E quando não haverá mais dor?
¿Dónde está el amor?Onde está o amor?

Solo estará cuando haya humanos con derechosEstará somente quando houver humanos direitos

Quiero venir, quiero irQuero vinda, quero ida
Quiero vidaQuero vida
El derecho de expresarme ante el mundoO direito de expressar-me para o mundo
Como soy, cómo todo cambióComo sou, como tudo mudou
ContigoCom você
VidaVida