Dor Pra Cantar

Dolor Para Cantar

Dor Pra Cantar

Para calmar el dolor del pecho, no hay nada mejor que llorar,Pra amansar dor do peito, tem nada melhor do que a gente chorar,
Aunque sea un poquito, llorar en un rinconcito, solo para disimular.Nem que seja um pouquinho, é chorar num cantinho, só pra disfarçar.
Porque si el dolor del sujeto es callado, es peor, tiene tan poco para dar,Pois se a dor do sujeito, é calada é pior, tem tão pouco pra dar,
Aunque sea un poquito, pedir con ternura, el dolor puede enseñar.Nem que seja um tiquinho, é pedir com jeitinho, a dor pode ensinar.

Enseña a aprender que esperar hace que el tiempo corra sin pasar,Ela ensina a aprender que esperar, faz o tempo correr sem passar,
Si es dolor de añoranza, la mitad del dolor está en otro lugar.Se ela é dor de saudade, a metade da dor, está em outro lugar.
No avisa si está por llegar, ni pregunta si puede entrar,Não avisa se está pra chegar, nem pergunta se pode entrar,
El dolor se va alojando, doliendo, burlándose, queriendo quedarse.A dor vai se alojando, doendo, zombando, querendo ficar.

Deja que ese dolor duela, pasará.Deixa essa dor doer, vai passar.
Llora, si el corazón quiere llorar.Chora, se o coração quer chorar.
Canta, en la vida solo se puede cantar.Canta, na vida só pode cantar.
Quien tiene en este mundo un dolor,Quem tem nesse mundo uma dor,
Un cariño, un amor de un bien para recordar.Um carinho, um amor de um bem pra lembrar.