Appelle-moi quand tu atterris

Call Me When You Land

Lâche ma main pour que tu puisses marcher seulLet go of your hand so you could walk on your own
Lâche le guidon pour que tu puisses rouler encore et encoreLet go the handlebars so you could ride on and on
Te voir glisser dans ce soleilWatching you glide through that sunlight
On dirait hierFeels like yesterday
Je dois rattraper les années maintenant pour que tu puisses trouver ton propre cheminHave to reel in the years now so you can find your own way

J'ai enlevé mes mains du volant pour que tu puisses conduireTook my hands off the wheel so you could drive
Abandonner les peurs que je pensais te garder en vieSurrender the fears I thought would keep you alive
Te voir marcher dans ce tunnelWatching you walk down that tunnel
Je me sens abandonnéI feel a castaway
Je dois retenir mes larmes maintenant pour que tu puisses t'envolerHave to hold my tears now so you can fly away

Je t'appellerai quand j'atterrisCall you when I land
C'est ce que tu m'as ditIs what you said to me
Je t'attendrai ici, bébéI’ll be waiting here, baby
À construire nos châteaux de sableBuilding our castles in the sand
Tu me manques ces derniers tempsI’ve been missin’ you lately
Appelle-moi quand tu atterrisCall me when you land

Alors que tu prends le ciel aujourd'hui, mon cœur est entre tes mainsAs you take the sky today my heart is in your hands
Comme un père apprend qu'un enfant est le père de l'hommeAs a father learns a child is the father to the man
Te voir tracer ton propre cheminWatching you make your own way
Je ressens l'histoireI feel the history
De toutes les choses que j'ai ratées et que je n'ai pas pu voirOf all the things I missed and couldn’t see
Maintenant je voisNow I see

Je t'appellerai quand j'atterrisCall you when I land
C'est ce que tu m'as ditIs what you said to me
Je t'attendrai ici, bébéI’ll be waiting here, baby
À construire nos châteaux de sableBuilding our castles in the sand
Tu me manques ces derniers tempsI’ve been missin’ you lately
Appelle-moi quand tu atterrisCall me when you land

Retiens ma langue, laisse-toi tomberHold my tongue, let you fall
Fais tes pas loin de moiTake your steps away from me
Ah, le mystèreAh, the mystery
Je dois me retenir pour que tu puisses être, tu puisses êtreHave to stop myself so you can be, you can be