Blijf Tot

Stay Until

Ik ontmoette je in de ochtend, terwijl de dag begonI met you in the morning, as the day was dawning
We wandelden langs de rivier, je begon te rillenWe walked along the river, you began to shiver
Je zei, toen zei jeYou said, then you said
Als je een deel van mij breekt, moet je het hele nemenIf you break a part of me, then you must take the whole
Als je mijn hart breekt, neem dan mijn zielIf you break my heart, then take my soul
Neem mijn zielTake my soul

Blijf tot de dag grijs wordtStay until the day turns grey
Blijf tot de zon zijn weg kwijt isStay until the Sun has lost its way
Blijf tot er niets meer te zeggen valtStay until there’s nothing left to say
Blijf tot de zon vervaagtStay ‘till the Sun fades away

Die nacht terwijl je vertrokThat night as you were leaving
Kon ik het gevoel niet van me afschuddenI couldn’t shake the feeling
Van afscheidOf goodbye
Je zei, toen zei jeYou said, then you said
Van de donkerste kant, komt het heilige goudFrom the darkest side, the holy gold arrives
De glans komt uit de nachtIts shine comes from the night
Uit de nachtFrom the night

Blijf tot we grijs wordenStay until we turn grey
Blijf tot we onze weg hebben gevondenStay until we have found our way
Blijf tot we alles hebben gezegd wat er te zeggen valtStay until we’ve said all there is to say
Blijf tot we vervagenStay ‘till we fade away

Blijf tot we vervagenStay until we fade away
Blijf tot we vervagenStay until we fade away